{"id":12346,"date":"2026-11-10T12:30:40","date_gmt":"2026-11-10T12:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/newsletter.saria.com\/?page_id=12346"},"modified":"2026-11-12T10:20:35","modified_gmt":"2026-11-12T10:20:35","slug":"no-04-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/newsletter.saria.com\/fr\/overview-newsletter\/no-04-2026\/","title":{"rendered":"N\u00b0 04\/2026"},"content":{"rendered":"<div id=\"cs-content\" class=\"cs-content\"><div class=\"x-section e12346-e1 m9iy-0 m9iy-1 intro tag-\"><div class=\"x-row x-container max width e12346-e2 m9iy-4 m9iy-5 m9iy-6 m9iy-7 m9iy-8 m9iy-9 m9iy-g m9iy-h\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e12346-e3 m9iy-s\"><span class=\"x-image e12346-e4 m9iy-x m9iy-y m9iy-z m9iy-10 m9iy-11\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Global-Newsletter_Header.png\" width=\"1120\" height=\"451\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-content e12346-e5 m9iy-1b m9iy-1c m9iy-1d\"><p><strong>Ch\u00e8res collaboratrices \/ Chers collaborateurs,<\/strong><\/p>\n<p>Bonne lecture de la&nbsp;<b>Lettre d'information SARIA Global n\u00b0 4\/2026<\/b>.<\/p>\n<p><em>Les boutons rouges vous dirigent vers des sites web traduits automatiquement.<\/em><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row x-container max width e12346-e6 m9iy-4 m9iy-5 m9iy-6 m9iy-7 m9iy-8 m9iy-9 m9iy-g m9iy-i\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e12346-e7 m9iy-s\"><a class=\"x-image e12346-e8 m9iy-x m9iy-y m9iy-z m9iy-10 m9iy-12 m9iy-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\" href=\"?cat=57&amp;tag=food-and-pharma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Food_and_Pharma_header_1120-x-451-px_241126.jpg\" width=\"1120\" height=\"451\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><span class=\"x-new-tab-notice\">(s'ouvre dans un nouvel onglet)<\/span><\/a><div class=\"x-text x-content e12346-e9 m9iy-1c m9iy-1d m9iy-1e\"><p class=\"translation-block\"><strong>SARIA Food &amp; Pharma<\/strong> regroupe les activit\u00e9s de Van Hessen, Devro et Bioiberica dans le domaine des boyaux naturels, des films comestibles et des enrobages \u00e0 base de collag\u00e8ne, ainsi que des ingr\u00e9dients actifs pharmaceutiques.<\/p>\n<ul>\n<li><b>CTH rejoint SARIA Food &amp; Pharma<\/b><\/li>\n<li><b>Une marque, une \u00e9quipe : bienvenue \u00e0 Van Hessen Pologne<\/b><b><\/b><\/li>\n<li><b>En visite chez Pepcol : Harald van Boxtel d\u00e9couvre le partenariat sur place<\/b><\/li>\n<li><b>Conagra \u00e9tablit un nouveau record du monde gr\u00e2ce aux boyaux en collag\u00e8ne de Devro<\/b><b><\/b><\/li>\n<li><b>Bioiberica pr\u00e9pare l\u2019avenir lors de la r\u00e9union de son Management Team<\/b><\/li>\n<\/ul><\/div><a class=\"x-anchor x-anchor-button e12346-e10 m9iy-1h m9iy-1i m9iy-1j m9iy-1k\" tabindex=\"0\" href=\"?cat=57&amp;tag=food-and-pharma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Plus d'informations<br \/><\/span><\/div><\/div><span class=\"x-new-tab-notice\">(s'ouvre dans un nouvel onglet)<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row x-container max width e12346-e11 m9iy-4 m9iy-5 m9iy-6 m9iy-7 m9iy-8 m9iy-9 m9iy-g m9iy-j\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e12346-e12 m9iy-s\"><a class=\"x-image e12346-e13 m9iy-x m9iy-y m9iy-z m9iy-10 m9iy-12 m9iy-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\" href=\"?cat=57&amp;tag=ingredients-energy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ingredients_and_energy_header_1120-x-451-px_241126.jpg\" width=\"1120\" height=\"451\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><span class=\"x-new-tab-notice\">(s'ouvre dans un nouvel onglet)<\/span><\/a><div class=\"x-text x-content e12346-e14 m9iy-1c m9iy-1d m9iy-1e\"><p><strong>SARIA Ingredients &amp; Energy <\/strong>regroupe les activit\u00e9s de ReFood, SecAnim, Biofuels (ecoMotion &amp; TESSAF), SARVAL Dry, SARVAL Wet et Bioceval dans le domaine de la collecte et de la transformation des sous-produits organiques et animaux en nouvelles sources d'\u00e9nergie, d'aliments pour animaux et d'autres mat\u00e9riaux de valeur :<\/p>\n<ul>\n<li><b>SARIA UK c\u00e8de ses activit\u00e9s britanniques d\u2019\u00e9quarrissage<\/b><b><\/b><\/li>\n<li><b>SARIA Pologne en 2026 : de nombreux changements, mais une m\u00eame direction<\/b><\/li>\n<li><b>SARVAL Segovia et Iss\u00e9 : partager les exp\u00e9riences pour moderniser le traitement des plumes<\/b><\/li>\n<li><b>ReFood Espagne montre la voie : SARVAL et AviFood adoptent \u00e0 leur tour la technologie RFID<\/b><b><\/b><\/li>\n<li><b>Des d\u00e9chets alimentaires \u00e0 l\u2019\u00e9nergie : ReFood Pologne appelle \u00e0 des r\u00e8gles claires<\/b><b><\/b><\/li>\n<li><b>Daka Danemark pr\u00e9sente son nouveau site web centr\u00e9 sur les clients<\/b><\/li>\n<\/ul><\/div><a class=\"x-anchor x-anchor-button e12346-e15 m9iy-1h m9iy-1i m9iy-1k m9iy-1l\" tabindex=\"0\" href=\"?cat=57&amp;tag=ingredients-energy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Plus d'informations<\/span><\/div><\/div><span class=\"x-new-tab-notice\">(s'ouvre dans un nouvel onglet)<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row x-container max width e12346-e31 m9iy-4 m9iy-5 m9iy-6 m9iy-7 m9iy-8 m9iy-9 m9iy-g m9iy-m\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e12346-e32 m9iy-s m9iy-t\"><div class=\"x-text x-content e12346-e33 m9iy-1c m9iy-1d m9iy-1e m9iy-1g\"><p><b>Int\u00e9ress\u00e9(e) par les derni\u00e8res newletters ?<\/b><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Consultez <b><strong>tous les bulletins d'information pr\u00e9c\u00e9demment publi\u00e9s<\/strong><\/b> <b>SARIA Global Newsletters<\/b> en cliquant sur le bouton.<\/p><\/div><a class=\"x-anchor x-anchor-button e12346-e34 m9iy-1h m9iy-1i m9iy-1k m9iy-1l\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/fr\/overview-newsletter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Mot de passe : family<\/span><\/div><\/div><span class=\"x-new-tab-notice\">(s'ouvre dans un nouvel onglet)<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-section e12346-e35 m9iy-0 m9iy-2 articles tag-\"><div class=\"x-row e12346-e36 m9iy-4 m9iy-7 m9iy-8 m9iy-9 m9iy-a m9iy-b m9iy-c m9iy-d m9iy-g m9iy-n\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e12346-e37 m9iy-s\"><a class=\"x-anchor x-anchor-button e12346-e38 m9iy-1k m9iy-1n m9iy-1o\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/fr\/overview-newsletter\/no-04-2026\/\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Retour \u00e0 l'aper\u00e7u<\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row e12346-e39 m9iy-4 m9iy-5 m9iy-7 m9iy-b m9iy-d m9iy-e m9iy-g m9iy-o previews\"><div class=\"x-row-inner\"><a class=\"x-col e12346-e40 m9iy-s m9iy-u m9iy-v\" href=\"#article-12302\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e12346-e41 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 m9iy-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CTH-FP.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e42 m9iy-1p m9iy-1q m9iy-1r\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">CTH rejoint SARIA Food &amp; Pharma<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e12346-e43 m9iy-1h m9iy-1i m9iy-1j m9iy-1k\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">En savoir plus<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e12346-e40 m9iy-s m9iy-u m9iy-v\" href=\"#article-12310\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e12346-e41 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 m9iy-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VH-und-Westpol-Name.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e42 m9iy-1p m9iy-1q m9iy-1r\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">Une marque, une \u00e9quipe : bienvenue \u00e0 Van Hessen Pologne<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e12346-e43 m9iy-1h m9iy-1i m9iy-1j m9iy-1k\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">En savoir plus<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e12346-e40 m9iy-s m9iy-u m9iy-v\" href=\"#article-12313\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e12346-e41 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 m9iy-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Besuch-HvB.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e42 m9iy-1p m9iy-1q m9iy-1r\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">En visite chez Pepcol : Harald van Boxtel d\u00e9couvre le partenariat sur place<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e12346-e43 m9iy-1h m9iy-1i m9iy-1j m9iy-1k\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">En savoir plus<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e12346-e40 m9iy-s m9iy-u m9iy-v\" href=\"#article-12317\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e12346-e41 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 m9iy-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/World-Record.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e42 m9iy-1p m9iy-1q m9iy-1r\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">Conagra \u00e9tablit un nouveau record du monde gr\u00e2ce aux boyaux en collag\u00e8ne de Devro<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e12346-e43 m9iy-1h m9iy-1i m9iy-1j m9iy-1k\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">En savoir plus<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e12346-e40 m9iy-s m9iy-u m9iy-v\" href=\"#article-12320\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e12346-e41 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 m9iy-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Bioiberica.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e42 m9iy-1p m9iy-1q m9iy-1r\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">Bioiberica pr\u00e9pare l\u2019avenir lors de la r\u00e9union de son Management Team<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e12346-e43 m9iy-1h m9iy-1i m9iy-1j m9iy-1k\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">En savoir plus<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e12346-e40 m9iy-s m9iy-u m9iy-v\" href=\"#article-12323\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e12346-e41 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 m9iy-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DJI_E0218-scaled.jpg\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e42 m9iy-1p m9iy-1q m9iy-1r\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">SARIA UK c\u00e8de ses activit\u00e9s britanniques d\u2019\u00e9quarrissage<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e12346-e43 m9iy-1h m9iy-1i m9iy-1j m9iy-1k\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">En savoir plus<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e12346-e40 m9iy-s m9iy-u m9iy-v\" href=\"#article-12326\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e12346-e41 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 m9iy-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Poland-2026.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e42 m9iy-1p m9iy-1q m9iy-1r\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">SARIA Pologne en 2026 : de nombreux changements, mais une m\u00eame direction<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e12346-e43 m9iy-1h m9iy-1i m9iy-1j m9iy-1k\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">En savoir plus<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e12346-e40 m9iy-s m9iy-u m9iy-v\" href=\"#article-12333\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e12346-e41 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 m9iy-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Capture-decran-2026-11-02-221113.png\" width=\"551\" height=\"390\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e42 m9iy-1p m9iy-1q m9iy-1r\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">SARVAL Segovia et Iss\u00e9 : partager les exp\u00e9riences pour moderniser le traitement des plumes<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e12346-e43 m9iy-1h m9iy-1i m9iy-1j m9iy-1k\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">En savoir plus<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e12346-e40 m9iy-s m9iy-u m9iy-v\" href=\"#article-12337\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e12346-e41 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 m9iy-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Spain.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e42 m9iy-1p m9iy-1q m9iy-1r\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">ReFood Espagne montre la voie : SARVAL et AviFood adoptent \u00e0 leur tour la technologie RFID<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e12346-e43 m9iy-1h m9iy-1i m9iy-1j m9iy-1k\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">En savoir plus<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e12346-e40 m9iy-s m9iy-u m9iy-v\" href=\"#article-12340\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e12346-e41 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 m9iy-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Poland.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e42 m9iy-1p m9iy-1q m9iy-1r\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">Des d\u00e9chets alimentaires \u00e0 l\u2019\u00e9nergie : ReFood Pologne appelle \u00e0 des r\u00e8gles claires<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e12346-e43 m9iy-1h m9iy-1i m9iy-1j m9iy-1k\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">En savoir plus<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e12346-e40 m9iy-s m9iy-u m9iy-v\" href=\"#article-12343\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e12346-e41 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 m9iy-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Daka-website.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e42 m9iy-1p m9iy-1q m9iy-1r\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">Daka Danemark pr\u00e9sente son nouveau site web centr\u00e9 sur les clients<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e12346-e43 m9iy-1h m9iy-1i m9iy-1j m9iy-1k\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">En savoir plus<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"x-row e12346-e44 m9iy-4 m9iy-7 m9iy-8 m9iy-9 m9iy-a m9iy-b m9iy-c m9iy-d m9iy-g m9iy-p\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e12346-e45 m9iy-s\"><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e46 m9iy-1q m9iy-1s m9iy-1t\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">N\u00b0 04\/2026<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row e12346-e47 m9iy-4 m9iy-7 m9iy-8 m9iy-9 m9iy-a m9iy-b m9iy-c m9iy-d m9iy-g m9iy-q\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e12346-e48 m9iy-s\"><div class=\"x-row e12346-e49 m9iy-4 m9iy-8 m9iy-a m9iy-b m9iy-f m9iy-r\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e12346-e50 m9iy-s m9iy-u m9iy-w post-12302 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2026_04 tag-food-and-pharma\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e12346-e51 m9iy-1v m9iy-1w\" id=\"article-12302\"><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e52 m9iy-1q m9iy-1r m9iy-1s m9iy-1u varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">CTH rejoint SARIA Food &amp; Pharma<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e12346-e53 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CTH-FP.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e12346-e55 m9iy-22\"\/><div class=\"x-div e12346-e56 m9iy-1w m9iy-1x the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SARIA Food &amp; Pharma a finalis\u00e9 l\u2019acquisition du groupe CTH (CTH), qui faisait auparavant partie de Darling Ingredients. La transaction a \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9e le 1er octobre 2026, renfor\u00e7ant ainsi nos activit\u00e9s mondiales dans le domaine des boyaux et marquant une nouvelle \u00e9tape importante dans la croissance de la division.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fort de plus de 50 ans d\u2019exp\u00e9rience dans le secteur, CTH fournit des ingr\u00e9dients naturels d\u2019origine animale aux industries alimentaire, des aliments pour animaux de compagnie et pharmaceutique, avec une sp\u00e9cialisation dans les boyaux et les coproduits de viande. Bas\u00e9e \u00e0 Almere, aux Pays-Bas, l\u2019entreprise est \u00e9galement pr\u00e9sente en Allemagne, en France, en Espagne, au Portugal, au Br\u00e9sil et en Chine. L\u2019accent qu\u2019elle met sur des produits de haute qualit\u00e9, tra\u00e7ables et durables correspond parfaitement aux activit\u00e9s de SARIA Food &amp; Pharma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette acquisition am\u00e9liore l\u2019acc\u00e8s aux mati\u00e8res premi\u00e8res, renforce notre position en mati\u00e8re d\u2019approvisionnement et contribue \u00e0 une plus grande s\u00e9curit\u00e9 de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement. Elle permet \u00e9galement \u00e0 Van Hessen de renforcer ses capacit\u00e9s et \u00e0 VH Devro d\u2019\u00e9largir sa pr\u00e9sence commerciale, cr\u00e9ant ainsi une base plus solide pour la croissance future des ventes sur le march\u00e9 des boyaux naturels.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"397\" height=\"297\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CTH_welcome-to-S-FP_picture.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12308\" srcset=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CTH_welcome-to-S-FP_picture.jpg 397w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CTH_welcome-to-S-FP_picture-300x224.jpg 300w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CTH_welcome-to-S-FP_picture-16x12.jpg 16w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CTH_welcome-to-S-FP_picture-100x75.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Faire connaissance avec CTH<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le processus d\u2019int\u00e9gration est d\u00e9sormais en cours, avec dans un premier temps l\u2019objectif de mieux conna\u00eetre les collaborateurs, les processus et les m\u00e9thodes de travail de CTH. Les priorit\u00e9s quotidiennes restent inchang\u00e9es, les deux entreprises continuant \u00e0 accompagner leurs clients et fournisseurs tout en maintenant leurs standards de qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9unissant l\u2019expertise, l\u2019exp\u00e9rience et les connaissances des deux organisations, les \u00e9quipes pourront s\u2019appuyer sur leurs forces communes et identifier des opportunit\u00e9s d\u2019apprendre les unes des autres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e12346-e58 m9iy-1w m9iy-1x\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e12346-e50 m9iy-s m9iy-u m9iy-w post-12310 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2026_04 tag-food-and-pharma\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e12346-e51 m9iy-1v m9iy-1w\" id=\"article-12310\"><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e52 m9iy-1q m9iy-1r m9iy-1s m9iy-1u varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Une marque, une \u00e9quipe : bienvenue \u00e0 Van Hessen Pologne<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e12346-e53 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VH-und-Westpol-Name.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e12346-e55 m9iy-22\"\/><div class=\"x-div e12346-e56 m9iy-1w m9iy-1x the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une nouvelle \u00e9tape importante vient d\u2019\u00eatre franchie dans l\u2019int\u00e9gration des activit\u00e9s de Van Hessen : Westpol-Teeuwissen Sp. z o.o. est officiellement devenue Van Hessen Poland Sp. z o.o. Ce nouveau nom refl\u00e8te l\u2019int\u00e9gration plus \u00e9troite de l\u2019entreprise au sein de l\u2019organisation mondiale de Van Hessen, tout en s\u2019appuyant sur son solide h\u00e9ritage en Pologne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque processus d\u2019int\u00e9gration s\u2019appuie sur les forces, les connaissances et l\u2019engagement d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents. Le nom Westpol poss\u00e8de une histoire riche et occupe une place importante dans le d\u00e9veloppement de l\u2019entreprise en Pologne. Alors que l\u2019entreprise devient Van Hessen Poland, cette \u00e9tape est \u00e9galement l\u2019occasion de reconna\u00eetre la contribution des collaborateurs qui, au fil des ann\u00e9es, ont particip\u00e9 \u00e0 la construction d\u2019une organisation performante et reconnue. Cette transition s\u2019appuie sur cet h\u00e9ritage tout en rapprochant davantage l\u2019entreprise d\u2019un r\u00e9seau international plus vaste, avec des ambitions, des expertises et des opportunit\u00e9s communes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Le passage \u00e0 Van Hessen Poland refl\u00e8te les progr\u00e8s que nous avons accomplis ensemble et nous rapproche encore davantage en tant qu\u2019\u00e9quipe mondiale. Je tiens \u00e0 remercier toutes les personnes qui ont contribu\u00e9 \u00e0 cette \u00e9volution. En nous r\u00e9unissant sous une m\u00eame marque, nous renfor\u00e7ons notre capacit\u00e9 \u00e0 apprendre les uns des autres et \u00e0 nous soutenir mutuellement, tout en cr\u00e9ant de nouvelles opportunit\u00e9s de croissance pour l\u2019avenir. \u00bb<\/em> dit Mike Giblin, directeur des op\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Grandir ensemble<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prochaine \u00e9tape de l\u2019int\u00e9gration, pr\u00e9vue plus tard cette ann\u00e9e, sera la migration compl\u00e8te vers le nouvel environnement informatique. Elle permettra aux collaborateurs de l\u2019ancienne organisation Westpol d\u2019acc\u00e9der, avec leurs identifiants Van Hessen, \u00e0 un plus grand nombre de syst\u00e8mes du Groupe, de ressources de formation, de plateformes collaboratives et d\u2019opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppement professionnel. Ces investissements ouvrent de nouvelles perspectives de d\u00e9veloppement tout en permettant aux \u00e9quipes de partager leurs connaissances et leurs bonnes pratiques au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Nous sommes fiers de devenir officiellement Van Hessen Poland. Cette \u00e9tape refl\u00e8te l\u2019engagement de nos collaborateurs et les bases solides construites au fil de nombreuses ann\u00e9es. Nous sommes enthousiastes face aux opportunit\u00e9s qui nous attendent et avons h\u00e2te de construire ensemble l\u2019avenir en tant que membre de la famille Van Hessen. \u00bb<\/em> ajoute Artur Ryckowski, directeur des op\u00e9rations, Van Hessen Pologne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Donner vie aux Principes culturels<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une marque commune repr\u00e9sente \u00e9galement une culture partag\u00e9e, un objectif commun et la volont\u00e9 de travailler ensemble comme une seule \u00e9quipe. En tant que membre de SARIA Food &amp; Pharma, Van Hessen Poland s\u2019appuie sur les Principes culturels, qui mettent l\u2019accent sur la collaboration, l\u2019am\u00e9lioration continue, la responsabilit\u00e9 et le respect. Ils constituent une base commune pour renforcer les liens entre les \u00e9quipes et cr\u00e9er un environnement dans lequel chacun peut apprendre, \u00e9voluer et r\u00e9ussir ensemble.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le lancement officiel de Van Hessen Poland marque ainsi un nouveau chapitre important de l\u2019int\u00e9gration. Si le nom de l\u2019entreprise a chang\u00e9, ses fondamentaux restent les m\u00eames : des collaborateurs talentueux, des relations de confiance avec les clients et un engagement constant en faveur de l\u2019excellence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e12346-e58 m9iy-1w m9iy-1x\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e12346-e50 m9iy-s m9iy-u m9iy-w post-12313 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2026_04 tag-food-and-pharma\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e12346-e51 m9iy-1v m9iy-1w\" id=\"article-12313\"><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e52 m9iy-1q m9iy-1r m9iy-1s m9iy-1u varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">En visite chez Pepcol : Harald van Boxtel d\u00e9couvre le partenariat sur place<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e12346-e53 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Besuch-HvB.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e12346-e55 m9iy-22\"\/><div class=\"x-div e12346-e56 m9iy-1w m9iy-1x the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 la suite de la cr\u00e9ation, plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, d\u2019une coentreprise entre SARIA Food &amp; Pharma et le producteur br\u00e9silien de collag\u00e8ne Pepcol, le CEO Harald van Boxtel s\u2019est r\u00e9cemment rendu aupr\u00e8s de l\u2019\u00e9quipe au Br\u00e9sil. Cette visite lui a permis de constater directement les avanc\u00e9es du partenariat et la mani\u00e8re dont les deux entreprises associent leurs expertises pour soutenir leur croissance future.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis la finalisation de la transaction en juillet, les collaborateurs des deux organisations partagent leurs expertises, renforcent leurs m\u00e9thodes de travail et identifient de nouvelles opportunit\u00e9s de croissance. La visite de Harald a permis de constater directement les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans les domaines de la production, de la s\u00e9curit\u00e9, de la qualit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">L\u2019une des \u00e9volutions les plus importantes est la construction de la deuxi\u00e8me ligne de production de Pepcol. Sa mise en service, pr\u00e9vue en 2027, permettra \u00e0 Pepcol de mieux r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante en peptides de collag\u00e8ne bovin et de renforcer le portefeuille global de collag\u00e8ne de SARIA Food &amp; Pharma.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/S-FP_picture1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12315\" srcset=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/S-FP_picture1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/S-FP_picture1-225x300.jpg 225w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/S-FP_picture1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/S-FP_picture1-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/S-FP_picture1-9x12.jpg 9w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/S-FP_picture1-100x133.jpg 100w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/S-FP_picture1-660x880.jpg 660w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/S-FP_picture1-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Les \u00e9quipes travaillent \u00e9galement ensemble \u00e0 des am\u00e9liorations concr\u00e8tes dans l\u2019ensemble de l\u2019usine, notamment en adaptant les \u00e9quipements et les processus afin de rendre la production plus s\u00fbre et plus efficace et de permettre \u00e0 Pepcol de d\u00e9velopper des solutions \u00e0 base de peptides de collag\u00e8ne r\u00e9pondant aux besoins des clients et du march\u00e9. Harald revient sur sa visite : <em>\u00ab Le temps pass\u00e9 avec l\u2019\u00e9quipe de Pepcol a renforc\u00e9 ma conviction que nous avons \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s un partenaire fiable et digne de confiance. En nous appuyant sur les forces de nos deux organisations, je suis convaincu que nous pouvons faire de cette collaboration une r\u00e9ussite et construire une position comp\u00e9titive sur le march\u00e9 des peptides de collag\u00e8ne bovin. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malu Capobianco, PDG de Pepcol, a ajout\u00e9 : <em>\u00ab D\u00e8s le d\u00e9but, ce partenariat s\u2019est inscrit dans un v\u00e9ritable esprit de collaboration. Nos \u00e9quipes partagent leurs exp\u00e9riences, travaillent en \u00e9troite collaboration et d\u00e9veloppent ensemble des solutions. En associant l\u2019expertise de Pepcol dans la transformation des mati\u00e8res premi\u00e8res et la production de collag\u00e8ne \u00e0 la pr\u00e9sence internationale et aux comp\u00e9tences de SARIA Food &amp; Pharma, nous pouvons acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019innovation dans les domaines de la nutrition et de la sant\u00e9, construire des partenariats \u00e0 long terme et proposer \u00e0 nos clients des solutions fiables et de haute qualit\u00e9 \u00e0 base de peptides de collag\u00e8ne. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame s\u2019il reste encore du chemin \u00e0 parcourir, les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s chez Pepcol montrent comment les investissements, le partage d\u2019expertise et la collaboration entre SARIA Food &amp; Pharma et Pepcol peuvent cr\u00e9er de nouvelles opportunit\u00e9s et soutenir une croissance \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e12346-e58 m9iy-1w m9iy-1x\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e12346-e50 m9iy-s m9iy-u m9iy-w post-12317 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2026_04 tag-food-and-pharma\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e12346-e51 m9iy-1v m9iy-1w\" id=\"article-12317\"><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e52 m9iy-1q m9iy-1r m9iy-1s m9iy-1u varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Conagra \u00e9tablit un nouveau record du monde gr\u00e2ce aux boyaux en collag\u00e8ne de Devro<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e12346-e53 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/World-Record.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e12346-e55 m9iy-22\"\/><div class=\"x-div e12346-e56 m9iy-1w m9iy-1x the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lorsque Conagra Brands, fabricant de l\u2019embl\u00e9matique snack Slim Jim\u00ae, s\u2019est lanc\u00e9 le d\u00e9fi de d\u00e9crocher un titre Guinness World Records\u2122 pour le plus long snack carn\u00e9 en forme de b\u00e2tonnet au monde, Devro a relev\u00e9 le d\u00e9fi \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec une longueur impressionnante de 429 pieds et 5 pouces, soit pr\u00e8s de 131 m\u00e8tres, et un poids de pr\u00e8s de 70 livres, soit environ 32 kg, le snack carn\u00e9 qui a battu le record \u00e9tait plus long qu\u2019un terrain de football. Si le produit fini a attir\u00e9 beaucoup d\u2019attention, cet exploit repose sur une r\u00e9alisation tout aussi remarquable : la capacit\u00e9 de Devro \u00e0 fabriquer un boyau en collag\u00e8ne continu d\u2019une longueur, d\u2019une r\u00e9sistance et d\u2019une r\u00e9gularit\u00e9 exceptionnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fabrication d\u2019un boyau de plus de 429 pieds sans compromis sur la qualit\u00e9 a n\u00e9cessit\u00e9 une expertise technique et des capacit\u00e9s de production consid\u00e9rables. Le projet a d\u00e9montr\u00e9 la fiabilit\u00e9 et les performances de la technologie des boyaux en collag\u00e8ne de Devro dans des conditions particuli\u00e8rement exigeantes, aidant Conagra \u00e0 transformer une id\u00e9e ambitieuse en un v\u00e9ritable record du monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 du record lui-m\u00eame, cette r\u00e9ussite souligne l\u2019importance de relations clients solides et d\u2019un esprit d\u2019innovation. Qu\u2019il s\u2019agisse de d\u00e9velopper des solutions sur mesure ou de r\u00e9pondre \u00e0 des exigences clients sp\u00e9cifiques, Devro accompagne ses clients dans la recherche de nouvelles fa\u00e7ons de se d\u00e9marquer sur leurs march\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><em>\u00ab Cette r\u00e9ussite a renforc\u00e9 notre partenariat avec Conagra et d\u00e9montr\u00e9 la capacit\u00e9 de Devro \u00e0 proposer des solutions sur mesure pour r\u00e9pondre aux d\u00e9fis sp\u00e9cifiques de ses clients. \u00bb<\/em> ajoute Lee Miles, directeur commercial pour l'Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e12346-e58 m9iy-1w m9iy-1x\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e12346-e50 m9iy-s m9iy-u m9iy-w post-12320 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2026_04 tag-food-and-pharma\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e12346-e51 m9iy-1v m9iy-1w\" id=\"article-12320\"><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e52 m9iy-1q m9iy-1r m9iy-1s m9iy-1u varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Bioiberica pr\u00e9pare l\u2019avenir lors de la r\u00e9union de son Management Team<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e12346-e53 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Bioiberica.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e12346-e55 m9iy-22\"\/><div class=\"x-div e12346-e56 m9iy-1w m9iy-1x the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Performances de l\u2019entreprise, innovation, transformation et culture d\u2019entreprise \u00e9taient au c\u0153ur de la derni\u00e8re r\u00e9union du Management Team de Bioiberica, organis\u00e9e pr\u00e8s de Barcelone. Pendant deux jours, l\u2019\u00e9quipe a fait le point sur les derni\u00e8res \u00e9volutions et \u00e9chang\u00e9 sur les principaux projets et priorit\u00e9s qui fa\u00e7onneront l\u2019avenir de l\u2019entreprise.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les 1er et 2 octobre, le Management Team de Bioiberica s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 M\u00f3n Sant Benet, \u00e0 proximit\u00e9 du monast\u00e8re historique de Sant Benet de Bages, pr\u00e8s de Barcelone. Pendant deux jours, les participants ont fait le point sur l\u2019\u00e9volution des activit\u00e9s, discut\u00e9 des priorit\u00e9s futures et \u00e9chang\u00e9 autour des Principes culturels de SARIA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regarder vers l\u2019avenir<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sessions de travail ont port\u00e9 sur les performances actuelles de l\u2019entreprise et les r\u00e9cents lancements de produits r\u00e9ussis, ainsi que sur les principaux projets strat\u00e9giques, les priorit\u00e9s \u00e0 venir et les d\u00e9fis futurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019innovation et la diversification figuraient parmi les principaux sujets abord\u00e9s, avec des mises \u00e0 jour sur diff\u00e9rents projets dans les domaines d\u2019activit\u00e9 de Bioiberica. Parmi eux figuraient le projet de peptides de collag\u00e8ne marin, qui s\u2019inscrit dans la plateforme plus large d\u00e9di\u00e9e au collag\u00e8ne de SARIA Food &amp; Pharma, ainsi que le d\u00e9veloppement du nouveau centre de R&amp;D sur le site de Bioiberica \u00e0 Palafolls. Cette nouvelle infrastructure r\u00e9unira sous un m\u00eame toit des laboratoires et des installations pilotes. Elle comprendra \u00e9galement un espace d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Fast-Track, l\u2019\u00e9quipe multidisciplinaire de Bioiberica qui accompagne le d\u00e9veloppement, la mise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle et l\u2019optimisation des produits et des proc\u00e9d\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Management Team a \u00e9galement \u00e9chang\u00e9 sur d\u2019importants projets de transformation, notamment Workday, la nouvelle plateforme de gestion du capital humain, ainsi que le nouveau programme ERP, qui s\u2019inscrit dans une initiative plus large de transformation de l\u2019entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mettre en pratique les principes culturels<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les priorit\u00e9s commerciales ne constituaient qu\u2019une partie du programme. Les participants ont \u00e9galement r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la mani\u00e8re dont les Principes culturels de SARIA avaient \u00e9t\u00e9 mis en pratique tout au long de l\u2019ann\u00e9e. R\u00e9partis en petits groupes, ils ont \u00e9chang\u00e9 sur des d\u00e9fis concrets auxquels ils avaient \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s et sur la mani\u00e8re dont ils les avaient g\u00e9r\u00e9s en s\u2019appuyant sur les Principes culturels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prendre le temps d\u2019\u00e9changer<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces deux journ\u00e9es ont \u00e9galement offert des occasions de renforcer les liens en dehors de la salle de r\u00e9union. Les participants ont pris part \u00e0 une activit\u00e9 d\u2019\u00e9quipe au sein du monast\u00e8re historique, d\u00e9couvrant les diff\u00e9rents espaces tout en collaborant pour r\u00e9soudre une s\u00e9rie d\u2019\u00e9nigmes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e12346-e58 m9iy-1w m9iy-1x\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e12346-e50 m9iy-s m9iy-u m9iy-w post-12323 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2026_04 tag-ingredients-energy\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e12346-e51 m9iy-1v m9iy-1w\" id=\"article-12323\"><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e52 m9iy-1q m9iy-1r m9iy-1s m9iy-1u varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">SARIA UK c\u00e8de ses activit\u00e9s britanniques d\u2019\u00e9quarrissage<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e12346-e53 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DJI_E0218-scaled.jpg\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e12346-e55 m9iy-22\"\/><div class=\"x-div e12346-e56 m9iy-1w m9iy-1x the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SARIA UK a pris la d\u00e9cision strat\u00e9gique de c\u00e9der ses activit\u00e9s britanniques d\u2019\u00e9quarrissage \u00e0 Leo Group, l\u2019un des principaux groupes familiaux du Royaume-Uni sp\u00e9cialis\u00e9s dans les sous-produits animaux et l\u2019\u00e9quarrissage.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la suite de cette cession, l\u2019ensemble des activit\u00e9s d\u2019\u00e9quarrissage de SARIA UK se poursuivront au sein de Leo Group, assurant ainsi la continuit\u00e9 pour les collaborateurs et les clients. Cette op\u00e9ration permettra \u00e0 SARIA UK de se concentrer sur la croissance et le d\u00e9veloppement de ses autres divisions : Sarval Wet, ReFood, Nortech, T.Quality, APC GB et SPF UK.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DJI_0030-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12328\" srcset=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DJI_0030-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DJI_0030-300x169.jpg 300w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DJI_0030-768x432.jpg 768w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DJI_0030-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DJI_0030-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DJI_0030-18x10.jpg 18w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DJI_0030-100x56.jpg 100w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DJI_0030-660x371.jpg 660w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette d\u00e9cision refl\u00e8te les d\u00e9fis croissants auxquels le march\u00e9 de l\u2019\u00e9quarrissage est confront\u00e9 depuis quelques ann\u00e9es, notamment la diminution de la disponibilit\u00e9 des mati\u00e8res premi\u00e8res, qui a intensifi\u00e9 la concurrence sur les prix et exerc\u00e9 une pression durable sur la rentabilit\u00e9. Face \u00e0 ces d\u00e9fis, cette cession constitue une d\u00e9cision strat\u00e9gique qui soutient l\u2019avenir des deux entreprises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour SARIA UK, elle offre la possibilit\u00e9 de se concentrer sur ses principales priorit\u00e9s strat\u00e9giques, tout en assurant la poursuite des activit\u00e9s d\u2019\u00e9quarrissage sous la responsabilit\u00e9 de Leo Group, un op\u00e9rateur exp\u00e9riment\u00e9 disposant de l\u2019expertise n\u00e9cessaire pour accompagner l\u2019entreprise face aux d\u00e9fis et aux opportunit\u00e9s \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SARIA UK tient \u00e0 remercier sinc\u00e8rement tous les collaborateurs qui ont contribu\u00e9 aux activit\u00e9s d\u2019\u00e9quarrissage au fil des ann\u00e9es et \u00e0 saluer leur engagement et leur d\u00e9vouement.<\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e12346-e58 m9iy-1w m9iy-1x\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e12346-e50 m9iy-s m9iy-u m9iy-w post-12326 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2026_04 tag-ingredients-energy\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e12346-e51 m9iy-1v m9iy-1w\" id=\"article-12326\"><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e52 m9iy-1q m9iy-1r m9iy-1s m9iy-1u varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">SARIA Pologne en 2026 : de nombreux changements, mais une m\u00eame direction<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e12346-e53 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Poland-2026.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e12346-e55 m9iy-22\"\/><div class=\"x-div e12346-e56 m9iy-1w m9iy-1x the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019ann\u00e9e 2026 a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par d\u2019importants changements pour SARIA Polska. La vente du site SARVAL de D\u0142ugi Borek et la r\u00e9organisation de SecAnim sont deux projets diff\u00e9rents, mais tous deux contribuent \u00e0 la mise en place d\u2019une organisation plus cibl\u00e9e et plus efficace, port\u00e9e par l\u2019expertise, l\u2019engagement et la collaboration des \u00e9quipes en Pologne et au-del\u00e0.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours de la premi\u00e8re semaine de novembre 2026, la vente du site SARVAL de D\u0142ugi Borek a \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9e, marquant la fin d\u2019un chapitre important pour SARIA Polska.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le processus de vente a \u00e9t\u00e9 pilot\u00e9 par la direction du groupe SARIA en Allemagne, la pr\u00e9paration du site en vue de la transaction a n\u00e9cessit\u00e9 un travail consid\u00e9rable de la part de l\u2019organisation polonaise. Les \u00e9quipes des Ressources humaines, des Affaires juridiques et de la Conformit\u00e9, des Finances, de la Production, de la Logistique et de l\u2019IT ont travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration entre elles ainsi qu\u2019avec le si\u00e8ge du Groupe afin de traiter les questions juridiques et organisationnelles, de pr\u00e9parer la documentation et de coordonner le transfert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce projet a d\u00e9montr\u00e9 l\u2019importance de r\u00e9unir les expertises de diff\u00e9rents d\u00e9partements et pays pour atteindre un objectif commun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SecAnim : adapter les activit\u00e9s aux besoins futurs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un autre volet important de la transformation de SARIA Polska concerne l\u2019\u00e9volution de la structure op\u00e9rationnelle de SecAnim. Le traitement des mati\u00e8res de cat\u00e9gorie 1 sur le site de Wielkanoc, dans le sud de la Pologne, sera arr\u00eat\u00e9. Le site deviendra un centre de collecte et de transfert ax\u00e9 sur la logistique et la coordination des flux de mati\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce changement s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une r\u00e9organisation plus large des activit\u00e9s de SecAnim en Pologne, qui comprend \u00e9galement le d\u00e9veloppement des capacit\u00e9s de production du site de Struga, comme pr\u00e9sent\u00e9 dans l\u2019\u00e9dition pr\u00e9c\u00e9dente de la SARIA Global Newsletter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019objectif est d\u2019adapter la structure op\u00e9rationnelle aux futurs besoins de l\u2019entreprise, de mieux utiliser les infrastructures existantes et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9. Dans le m\u00eame temps, la transformation du site de Wielkanoc concerne certains collaborateurs, ce qui rend particuli\u00e8rement importante une gestion responsable de cette transition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une m\u00eame direction pour l\u2019avenir<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec la finalisation de la transaction de D\u0142ugi Borek, SARIA Polska n\u2019exploite d\u00e9sormais plus de sites de traitement de mati\u00e8res de cat\u00e9gorie 3 et peut concentrer ses activit\u00e9s sur la poursuite du d\u00e9veloppement de ReFood et de SecAnim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que les projets de D\u0142ugi Borek et de SecAnim soient diff\u00e9rents, ils suivent une m\u00eame direction : construire une organisation plus cibl\u00e9e et plus efficace, mieux pr\u00e9par\u00e9e pour l\u2019avenir. Au c\u0153ur de ces changements se trouvent les personnes dont l\u2019expertise, le sens des responsabilit\u00e9s et la collaboration rendent cette transformation possible.<\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e12346-e58 m9iy-1w m9iy-1x\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e12346-e50 m9iy-s m9iy-u m9iy-w post-12333 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2026_04 tag-ingredients-energy\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e12346-e51 m9iy-1v m9iy-1w\" id=\"article-12333\"><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e52 m9iy-1q m9iy-1r m9iy-1s m9iy-1u varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">SARVAL Segovia et Iss\u00e9 : partager les exp\u00e9riences pour moderniser le traitement des plumes<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e12346-e53 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Capture-decran-2026-11-02-221113.png\" width=\"551\" height=\"390\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e12346-e55 m9iy-22\"\/><div class=\"x-div e12346-e56 m9iy-1w m9iy-1x the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En 2027, SARVAL Iss\u00e9, en France, modernisera son proc\u00e9d\u00e9 de traitement des plumes en mettant en place un nouveau syst\u00e8me de traitement en continu. Pour pr\u00e9parer ce projet, des coll\u00e8gues se sont rendus chez SARVAL Segovia, en Espagne, o\u00f9 une technologie similaire est utilis\u00e9e depuis plus de dix ans.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019un des principaux changements \u00e0 Iss\u00e9 sera le remplacement de l\u2019hydrolyseur actuel par un syst\u00e8me de traitement en continu. En pr\u00e9paration du projet, des coll\u00e8gues des \u00e9quipes Production, Maintenance et Gestion de projet se sont rendus sur le site SARVAL de Segovia, o\u00f9 une installation comparable est exploit\u00e9e depuis 2013.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tirer parti de l\u2019exp\u00e9rience<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les plumes collect\u00e9es par SARVAL contiennent de pr\u00e9cieuses prot\u00e9ines. \u00c0 Iss\u00e9, elles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 rendre ces prot\u00e9ines plus digestibles et \u00e0 permettre leur r\u00e9utilisation en tant que ressource pr\u00e9cieuse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nouvelle installation permettra un traitement continu et plus efficace. Elle devrait \u00e9galement lib\u00e9rer de l\u2019espace, r\u00e9duire la consommation d\u2019\u00e9nergie et diminuer les co\u00fbts de maintenance.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"853\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Capture-decran-2026-11-04-213514.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12335\" srcset=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Capture-decran-2026-11-04-213514.png 846w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Capture-decran-2026-11-04-213514-298x300.png 298w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Capture-decran-2026-11-04-213514-150x150.png 150w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Capture-decran-2026-11-04-213514-768x774.png 768w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Capture-decran-2026-11-04-213514-12x12.png 12w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Capture-decran-2026-11-04-213514-100x101.png 100w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Capture-decran-2026-11-04-213514-660x665.png 660w\" sizes=\"auto, (max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur place, l\u2019\u00e9quipe a pu d\u00e9couvrir l\u2019installation en fonctionnement et b\u00e9n\u00e9ficier directement de l\u2019exp\u00e9rience de ses coll\u00e8gues espagnols.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">William Cunat, responsable de la maintenance chez SARVAL Iss\u00e9, a r\u00e9sum\u00e9 ainsi cette visite : <em>\u00ab L\u2019\u00e9quipe de Segovia nous a r\u00e9serv\u00e9 un accueil tr\u00e8s chaleureux. Les \u00e9changes ouverts et concrets ont \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement utiles. Nous avons beaucoup appris sur l\u2019hydrolyse en continu et sur les am\u00e9liorations apport\u00e9es au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Cela nous aide \u00e0 aborder le projet d\u2019Iss\u00e9 dans les meilleures conditions. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Denis Potier, responsable de production chez SARVAL Iss\u00e9, a \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat de cet \u00e9change : <em>\u00ab Cristina et ses \u00e9quipes ont pris beaucoup de temps pour r\u00e9pondre \u00e0 nos besoins et \u00e0 nos questions. Nous avons eu des \u00e9changes tr\u00e8s enrichissants sur l\u2019hydrolyse en continu et le processus de production. J\u2019ai h\u00e2te de voir ce projet devenir r\u00e9alit\u00e9. Ce sera une \u00e9tape importante pour Iss\u00e9. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Apprendre les uns des autres au-del\u00e0 des sites<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette visite a \u00e9galement montr\u00e9 la valeur ajout\u00e9e du partage d\u2019exp\u00e9riences entre les diff\u00e9rents sites de SARIA. Les solutions \u00e9prouv\u00e9es et les connaissances d\u00e9j\u00e0 acquises peuvent contribuer \u00e0 pr\u00e9parer de nouveaux projets de mani\u00e8re plus efficace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces \u00e9changes ont \u00e9galement permis de rapprocher les \u00e9quipes de la Production, de la Maintenance et de la Gestion de projet autour de l\u2019investissement pr\u00e9vu. Pour Iss\u00e9, une nouvelle phase commence d\u00e9sormais avec un objectif commun : rendre le traitement des plumes plus efficace et plus durable.<\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e12346-e58 m9iy-1w m9iy-1x\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e12346-e50 m9iy-s m9iy-u m9iy-w post-12337 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2026_04 tag-ingredients-energy\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e12346-e51 m9iy-1v m9iy-1w\" id=\"article-12337\"><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e52 m9iy-1q m9iy-1r m9iy-1s m9iy-1u varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">ReFood Espagne montre la voie : SARVAL et AviFood adoptent \u00e0 leur tour la technologie RFID<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e12346-e53 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Spain.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e12346-e55 m9iy-22\"\/><div class=\"x-div e12346-e56 m9iy-1w m9iy-1x the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les bonnes id\u00e9es prennent encore plus de valeur lorsqu\u2019elles sont partag\u00e9es. Forts de l\u2019exp\u00e9rience positive acquise par ReFood Espagne avec la technologie d\u2019identification par radiofr\u00e9quence (RFID), SARVAL et AviFood l\u2019ont adopt\u00e9e pour la gestion des Big Bags, am\u00e9liorant ainsi la tra\u00e7abilit\u00e9, l\u2019efficacit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 tout au long du processus.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une culture technologique partag\u00e9e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Espagne, la technologie RFID est d\u00e9j\u00e0 bien int\u00e9gr\u00e9e aux activit\u00e9s quotidiennes. L\u2019exp\u00e9rience positive de ReFood Espagne, o\u00f9 cette technologie est utilis\u00e9e pour la gestion des conteneurs, a d\u00e9montr\u00e9 le potentiel de ce syst\u00e8me. Lors de l\u2019analyse des besoins en mati\u00e8re de tra\u00e7abilit\u00e9 sur la ligne d\u2019ensachage de SARVAL, l\u2019\u00e9tape suivante s\u2019est donc impos\u00e9e naturellement : transf\u00e9rer ce savoir-faire \u00e0 la gestion des Big Bags.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui \u00e9tait au d\u00e9part un d\u00e9fi op\u00e9rationnel est aujourd\u2019hui devenu une r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 Almassora et chez AviFood, d\u00e9montrant que les bonnes pratiques valid\u00e9es dans une activit\u00e9 peuvent favoriser l\u2019innovation dans une autre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une tra\u00e7abilit\u00e9 automatis\u00e9e en une seule \u00e9tape<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apposition d\u2019une \u00e9tiquette RFID dans la zone d\u2019ensachage, chaque Big Bag re\u00e7oit une identit\u00e9 unique. Les informations essentielles, telles que le poids et les donn\u00e9es relatives au lot, sont ensuite directement transf\u00e9r\u00e9es vers le syst\u00e8me ERP, sans saisie manuelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette automatisation offre une visibilit\u00e9 en temps r\u00e9el sur les stocks et permet de v\u00e9rifier automatiquement que chaque sac charg\u00e9 dans un camion est bien le bon, contribuant ainsi \u00e0 r\u00e9duire le risque d\u2019erreur humaine lors de l\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 de l\u2019am\u00e9lioration des op\u00e9rations quotidiennes, le projet pr\u00e9sente \u00e9galement des avantages pour les clients. Une tra\u00e7abilit\u00e9 fiable, de la ligne d\u2019ensachage jusqu\u2019\u00e0 la destination finale, garantit un niveau \u00e9lev\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 et de transparence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La valeur de la collaboration<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mise en \u0153uvre est le r\u00e9sultat d\u2019une \u00e9troite collaboration entre le d\u00e9partement IT, les \u00e9quipes QHSE et les \u00e9quipes op\u00e9rationnelles d\u2019Almassora et d\u2019AviFood. En associant leur expertise \u00e0 une bonne compr\u00e9hension des besoins quotidiens des deux sites, les \u00e9quipes ont pu mettre en \u0153uvre une solution adapt\u00e9e aux exigences op\u00e9rationnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet montre ce qu\u2019il est possible d\u2019accomplir lorsque les connaissances et les solutions \u00e9prouv\u00e9es sont partag\u00e9es entre les diff\u00e9rents domaines d\u2019activit\u00e9 et fonctions : les processus gagnent en efficacit\u00e9, le travail quotidien est simplifi\u00e9 et les clients b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une fiabilit\u00e9 et d\u2019une transparence accrues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La vid\u00e9o suivante sur YouTube permet \u00e9galement de mieux comprendre l\u2019ensemble du projet et du processus : <a href=\"https:\/\/deu01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=httpsyoutu.beextC9XOL4Hg&amp;data=0502laura.dinklagesaria.com55303959c4af4729443808df3689d67117d2a3b7db05429fbd712231ac3b4f9200639289637805647814UnknownTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ0&amp;sdata=k6wiAr4j3t3K74w5jpqqU9Wsqe4XiofN8KrGwRi4BRs&amp;reserved=0\" target=\"_self\">https:\/\/youtu.be\/extC9XOL4Hg<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e12346-e58 m9iy-1w m9iy-1x\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e12346-e50 m9iy-s m9iy-u m9iy-w post-12340 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2026_04 tag-ingredients-energy\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e12346-e51 m9iy-1v m9iy-1w\" id=\"article-12340\"><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e52 m9iy-1q m9iy-1r m9iy-1s m9iy-1u varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Des d\u00e9chets alimentaires \u00e0 l\u2019\u00e9nergie : ReFood Pologne appelle \u00e0 des r\u00e8gles claires<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e12346-e53 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Poland.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e12346-e55 m9iy-22\"\/><div class=\"x-div e12346-e56 m9iy-1w m9iy-1x the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Que deviennent les d\u00e9chets alimentaires issus des restaurants et des h\u00f4tels ? ReFood Pologne s\u2019engage pour qu\u2019une plus grande part de ces mati\u00e8res pr\u00e9cieuses puisse \u00eatre valoris\u00e9e de mani\u00e8re utile. En collaboration avec les autorit\u00e9s, des organisations non gouvernementales et des coll\u00e8gues du groupe SARIA, l\u2019\u00e9quipe \u0153uvre \u00e0 la mise en place d\u2019un cadre r\u00e9glementaire plus clair, tout en s\u2019appuyant sur les exp\u00e9riences acquises sur d\u2019autres march\u00e9s europ\u00e9ens.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ReFood Pologne souhaite collecter davantage de d\u00e9chets alimentaires provenant de la restauration et de l\u2019h\u00f4tellerie et les valoriser comme sous-produits animaux de cat\u00e9gorie 3. Ce mod\u00e8le est d\u00e9j\u00e0 bien \u00e9tabli, notamment en Allemagne, en France, au Danemark et au Royaume-Uni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au lieu de finir dans les d\u00e9chets municipaux en m\u00e9lange, ces mati\u00e8res peuvent \u00eatre valoris\u00e9es dans des installations de biogaz et r\u00e9introduites dans le cycle \u00e9conomique sous forme d\u2019\u00e9nergie et d\u2019engrais organiques. Des r\u00e9glementations correspondantes existent d\u00e9j\u00e0 en Pologne, mais leur interpr\u00e9tation non uniforme reste un d\u00e9fi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour un cadre r\u00e9glementaire clair<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin de favoriser une interpr\u00e9tation plus claire de la r\u00e9glementation, ReFood Pologne \u00e9change r\u00e9guli\u00e8rement avec les autorit\u00e9s, les municipalit\u00e9s et d\u2019autres acteurs concern\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En collaboration avec l\u2019organisation non gouvernementale polonaise INNOWO, ReFood Pologne a \u00e9labor\u00e9 un rapport sur la gestion des biod\u00e9chets issus du secteur HoReCa en Allemagne, au Danemark et au Royaume-Uni. Marius B\u00f6ttger de ReFood Allemagne, Katja Jul Nielsen de Daka Danemark et Laura Moffett de ReFood UK ont apport\u00e9 leur exp\u00e9rience.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le rapport a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 lors d\u2019une table ronde organis\u00e9e dans le cadre des Warsaw Climate Talks \u00e0 l\u2019ambassade d\u2019Allemagne \u00e0 Varsovie. Les \u00e9changes avec des repr\u00e9sentants des autorit\u00e9s, des municipalit\u00e9s, du monde scientifique, du secteur HoReCa et de l\u2019\u00e9conomie ont montr\u00e9 comment des approches \u00e9prouv\u00e9es au sein du groupe SARIA peuvent \u00eatre partag\u00e9es et adapt\u00e9es aux r\u00e9alit\u00e9s locales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>De premiers progr\u00e8s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon l\u2019Institut polonais pour la protection de l\u2019environnement (IO\u015a), 90 % des restaurants \u00e9liminent encore leurs d\u00e9chets alimentaires avec les d\u00e9chets municipaux en m\u00e9lange. Ils finissent ainsi dans des d\u00e9charges au lieu d\u2019\u00eatre valoris\u00e9s dans des installations de biogaz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des progr\u00e8s sont toutefois d\u00e9j\u00e0 visibles : l\u2019an dernier, la quantit\u00e9 de d\u00e9chets alimentaires issus de la restauration collect\u00e9e par ReFood Pologne a augment\u00e9 de plus de 13 %. L\u2019ann\u00e9e en cours \u00e9volue elle aussi de mani\u00e8re positive. D\u2019autres initiatives doivent contribuer \u00e0 \u00e9tablir un cadre plus clair pour les sous-produits animaux de cat\u00e9gorie 3 en Pologne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e12346-e58 m9iy-1w m9iy-1x\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e12346-e50 m9iy-s m9iy-u m9iy-w post-12343 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2026_04 tag-ingredients-energy\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e12346-e51 m9iy-1v m9iy-1w\" id=\"article-12343\"><div class=\"x-text x-text-headline e12346-e52 m9iy-1q m9iy-1r m9iy-1s m9iy-1u varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Daka Danemark pr\u00e9sente son nouveau site web centr\u00e9 sur les clients<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e12346-e53 m9iy-x m9iy-y m9iy-15 m9iy-17 m9iy-19 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Daka-website.png\" width=\"560\" height=\"225\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e12346-e55 m9iy-22\"\/><div class=\"x-div e12346-e56 m9iy-1w m9iy-1x the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Daka Danemark a lanc\u00e9 son nouveau site daka.dk, r\u00e9unissant sur une m\u00eame plateforme cinq sites web jusqu\u2019alors distincts. Ce nouveau site est davantage ax\u00e9 sur les besoins des clients et les exigences du march\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nouvelle plateforme regroupe les diff\u00e9rents domaines d\u2019activit\u00e9 de Daka en un seul endroit et offre aux clients et aux autres visiteurs une meilleure vue d\u2019ensemble de l\u2019entreprise. SecAnim, SARVAL et ecoMotion restent clairement identifiables. Dans le m\u00eame temps, cette plateforme commune r\u00e9duit les efforts n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019exploitation et \u00e0 la maintenance de plusieurs sites web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour ce nouveau site, le design, les contenus et l\u2019architecture de l\u2019information ont \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement repens\u00e9s. Daka \u00e9tait responsable de la refonte \u00e9ditoriale et conceptuelle, tandis que SARIA a pris en charge le d\u00e9veloppement technique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un service client en ligne et hors ligne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les besoins des clients ont \u00e9t\u00e9 au c\u0153ur du d\u00e9veloppement. Un espace d\u00e9di\u00e9 au service client leur permet d\u2019effectuer eux-m\u00eames de nombreuses d\u00e9marches couvrant plusieurs domaines d\u2019activit\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019int\u00e9gration de Microsoft Dynamics 365 CRM, le service client num\u00e9rique et l\u2019accompagnement personnalis\u00e9 sont d\u00e9sormais \u00e9troitement li\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les espaces consacr\u00e9s aux produits finis et aux \u00e9quipements de collecte de Daka ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 optimis\u00e9s afin que les clients puissent trouver et commander plus rapidement ce dont ils ont besoin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une attention particuli\u00e8re a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 l\u2019utilisation sur appareils mobiles, car de nombreux clients utilisent les services num\u00e9riques directement dans le cadre de leur travail quotidien. C\u2019est notamment le cas de PickUp &amp; Ko, qui permet aux agriculteurs de d\u00e9clarer et de g\u00e9rer la collecte des animaux morts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Daka au-del\u00e0 de son c\u0153ur de m\u00e9tier<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nouveau site web montre \u00e9galement le r\u00f4le que joue Daka au-del\u00e0 de son c\u0153ur de m\u00e9tier, avec des informations sur le recyclage, la s\u00e9curit\u00e9 v\u00e9t\u00e9rinaire et la pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence v\u00e9t\u00e9rinaire au Danemark.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une nouvelle rubrique consacr\u00e9e au d\u00e9veloppement durable remplace l\u2019ancien rapport annuel au format PDF et permet de maintenir les informations \u00e0 jour en continu. Daka mise ici sur une communication factuelle et transparente. Les images g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par intelligence artificielle sont \u00e9galement clairement identifi\u00e9es comme telles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette plateforme centrale accompagne ainsi les clients dans leur quotidien tout en offrant une vue d\u2019ensemble compl\u00e8te des activit\u00e9s de Daka et du r\u00f4le de l\u2019entreprise au Danemark.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e12346-e58 m9iy-1w m9iy-1x\"><\/div><\/article><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dear colleagues, Enjoy reading the&nbsp;SARIA Global Newsletter no. 4\/2026. Behind the red buttons are websites with automatic translations.(opens in a new tab)SARIA Food &amp; Pharma combines the activities of Van Hessen, Devro and Bioiberica in the field of natural casings, collagen-based edible films and coatings, as well as pharmaceutical active ingredients. The latest topics are: CTH joins SARIA Food &amp; &#8230; <\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/fr\/overview-newsletter\/no-04-2026\/\" class=\"more-link\">Lire la suite<\/a><\/div>","protected":false},"author":15,"featured_media":12298,"parent":136,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-blank-4.php","meta":{"_acf_changed":false,"_autodraft_ids":[],"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","_is_real_time_mode":false,"_realtime_collaborators":"","footnotes":""},"class_list":["post-12346","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12346"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12349,"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12346\/revisions\/12349"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}