{"id":11551,"date":"2025-04-14T06:21:22","date_gmt":"2025-04-14T06:21:22","guid":{"rendered":"https:\/\/newsletter.saria.com\/?page_id=11551"},"modified":"2025-04-29T08:04:12","modified_gmt":"2025-04-29T08:04:12","slug":"no-02-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/newsletter.saria.com\/pl\/overview-newsletter\/no-02-2025\/","title":{"rendered":"Nr 02\/2025"},"content":{"rendered":"<div id=\"cs-content\" class=\"cs-content\"><div class=\"x-section e11551-e1 m8wv-0 m8wv-1 intro tag-\"><div class=\"x-row x-container max width e11551-e2 m8wv-4 m8wv-5 m8wv-6 m8wv-7 m8wv-8 m8wv-9 m8wv-g m8wv-h\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e11551-e3 m8wv-s\"><span class=\"x-image e11551-e4 m8wv-x m8wv-y m8wv-z m8wv-10 m8wv-11\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Newsletter_Header_20255.png\" width=\"1120\" height=\"451\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-content e11551-e5 m8wv-16 m8wv-17 m8wv-18\"><p><strong>Drogie Kole\u017canki, Drodzy Koledzy,<\/strong><\/p>\n<p>Zapraszamy do lektury kolejnego wydania&nbsp;<b>SARIA Global Newsletter nr 2\/2025<\/b>.<\/p>\n<p><em>Czerwone przyciski prowadz\u0105 do stron z automatycznym t\u0142umaczeniem.<\/em><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row x-container max width e11551-e6 m8wv-4 m8wv-5 m8wv-6 m8wv-7 m8wv-8 m8wv-9 m8wv-g m8wv-i\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e11551-e7 m8wv-s\"><a class=\"x-image e11551-e8 m8wv-x m8wv-y m8wv-z m8wv-10 m8wv-12 m8wv-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\" href=\"?cat=40&amp;tag=ingredients-energy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ingredients_and_energy_header_1120-x-451-px_241126.jpg\" width=\"1120\" height=\"451\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/a><div class=\"x-text x-content e11551-e9 m8wv-17 m8wv-18 m8wv-19 m8wv-1a\"><p class=\"translation-block\"><strong>SARIA Ingredients &amp; Energy <\/strong>obejmuje dzia\u0142alno\u015b\u0107 wyspecjalizowanych jednostek biznesowych: REFOOD, SecAnim, Biofuels, w tym ecoMotion i TESSAF, SARVAL Dry, SARVAL Wet oraz Bioceval. Ka\u017cda z nich, na sw\u00f3j unikalny spos\u00f3b, koncentruje si\u0119 na zbi\u00f3rce i przetwarzaniu materia\u0142\u00f3w organicznych oraz PUPZ. Przetworzone surowce znajduj\u0105 zastosowanie m.in. jako odnawialne \u017ar\u00f3d\u0142a energii, komponenty do produkcji pasz i karm dla zwierz\u0105t, a tak\u017ce surowce wykorzystywane w wielu ga\u0142\u0119ziach przemys\u0142u.\nNie przegap nowo\u015bci z SARIA I&amp;E \u2013 czytaj dalej!<\/p>\n<ul>\n<li><b>Wywiad o procesie tworzenia strategii dywizji<\/b><\/li>\n<li><b>SARVAL i SecAnim UK: innowacje cyfrowe oparte na systemie ERP<\/b><\/li>\n<li><b>ReFood Niemcy wprowadza innowacyjny system rozpakowywania<\/b><\/li>\n<li><b>ReFood Polska: marketing w nowym, \u015bwie\u017cym wymiarze<\/b><\/li>\n<li><b>ReFood UK: nowe prawo otwiera nowe mo\u017cliwo\u015bci rozwoju<\/b><\/li>\n<li><b>SecAnim Dania modernizuje oczyszczalni\u0119 \u015bciek\u00f3w<\/b><\/li>\n<li><b>SARIA Francja na antenie francuskiej TV<\/b><\/li>\n<\/ul><\/div><a class=\"x-anchor x-anchor-button e11551-e10 m8wv-1d m8wv-1e m8wv-1f m8wv-1g\" tabindex=\"0\" href=\"?cat=40&amp;tag=ingredients-energy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row x-container max width e11551-e11 m8wv-4 m8wv-5 m8wv-6 m8wv-7 m8wv-8 m8wv-9 m8wv-g m8wv-j\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e11551-e12 m8wv-s\"><a class=\"x-image e11551-e13 m8wv-x m8wv-y m8wv-z m8wv-10 m8wv-12 m8wv-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\" href=\"?cat=40&amp;tag=food-and-pharma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Food_and_Pharma_header_1120-x-451-px_241126.jpg\" width=\"1120\" height=\"451\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/a><div class=\"x-text x-content e11551-e14 m8wv-17 m8wv-18 m8wv-19 m8wv-1a\"><p class=\"translation-block\"><strong>SARIA Food &amp; Pharma<\/strong> \u0142\u0105czy dzia\u0142alno\u015b\u0107 Van Hessen, Devro i Bioiberica w obszarze jadalnych os\u0142onek naturalnych, kolagenowych i bia\u0142kowych oraz aktywnych substancji farmaceutycznych.\nPoni\u017cej znajdziesz najnowsze wie\u015bci z SARIA Food &amp; Pharma:<\/p>\n<ul>\n<li><b>SARIA Food &amp; Pharma ma nowego dyrektora HR<\/b><\/li>\n<li><b>Van Hessen i Devro w Japonii<\/b><\/li>\n<li><b>Zesp\u00f3\u0142 zarz\u0105dzaj\u0105cy Devro odwiedzi\u0142 zak\u0142ad w Nantong<\/b><\/li>\n<li><b>Bioiberica \u015bwi\u0119tuje 50-lecie<\/b><\/li>\n<\/ul><\/div><a class=\"x-anchor x-anchor-button e11551-e15 m8wv-1d m8wv-1e m8wv-1g m8wv-1h\" tabindex=\"0\" href=\"?cat=40&amp;tag=food-and-pharma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Wi\u0119cej<br \/><\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row x-container max width e11551-e16 m8wv-4 m8wv-5 m8wv-6 m8wv-7 m8wv-8 m8wv-9 m8wv-g m8wv-k\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e11551-e17 m8wv-s\"><span class=\"x-image e11551-e18 m8wv-x m8wv-z m8wv-10 m8wv-11 m8wv-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header_business_units.png\" width=\"4667\" height=\"1879\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><\/div><div class=\"x-col e11551-e19 m8wv-s\"><div class=\"x-text x-content e11551-e20 m8wv-17 m8wv-19 m8wv-1b\"><p><strong>Decyzja w sprawie nazw jednostek biznesowych<\/strong><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Nazwy jednostek biznesowych (BU) zajmuj\u0105cych si\u0119 przetw\u00f3rstwem produkt\u00f3w ubocznych pochodzenia zwierz\u0119cego (PUPZ) kategorii 3 zosta\u0142y ustalone. <br>Nazwa <strong>Bioceval<\/strong> b\u0119dzie stosowana <strong>dla dzia\u0142alno\u015bci zwi\u0105zanej z przetw\u00f3rstwem odpad\u00f3w pochodz\u0105cych z przemys\u0142u rybnego<\/strong>. <br>Dzia\u0142ania zwi\u0105zane z <strong>przetw\u00f3rstwem PUPZ pochodz\u0105cego od zwierz\u0105t l\u0105dowych<\/strong> zosta\u0142y w wewn\u0119trznej strukturze organizacyjnej <strong>wyodr\u0119bnione jako SARVAL Dry<\/strong> (BU zarz\u0105dzana lokalnie) oraz <strong>SARVAL Wet<\/strong> (BU niezale\u017cna). <strong>Na zewn\u0105trz obie<\/strong> jednostki biznesowe b\u0119d\u0105 prezentowane <strong>pod mark\u0105 SARVAL.<\/strong> <br> Nazwa <strong>Sinova nie b\u0119dzie ju\u017c u\u017cywana.<\/strong> <br><br>Dziewi\u0119\u0107 jednostek biznesowych w ramach Grupy SARIA \u0142\u0105czy nasze dzia\u0142ania operacyjne i biznesowe, a od wrze\u015bnia 2024 roku zosta\u0142y zorganizowane w dwie dywizje.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row x-container max width e11551-e21 m8wv-4 m8wv-5 m8wv-6 m8wv-7 m8wv-8 m8wv-9 m8wv-g m8wv-l\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e11551-e22 m8wv-s\"><a class=\"x-image e11551-e23 m8wv-x m8wv-z m8wv-10 m8wv-11 m8wv-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\" href=\"https:\/\/deu01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fport-neo.scnem.com%2Fa.php%3Fsid%3D1bohy.1nhibnf%2Cf%3D6%2Cu%3Dca8456ed015afd21132be504199af075%2Cn%3D1bohy.1nhibnf%2Cartref%3D773836&amp;data=05%7C02%7Cjoerdis.waak%40saria.com%7C6ece8d21fe3d4203da8608dd78d348d0%7C17d2a3b7db05429fbd712231ac3b4f92%7C0%7C0%7C638799571043197873%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=%2Bq1dg4I62OKwJdZTJBx7Q66zKd0ydpd6R%2FjOwXUdS9Q%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Neu_Follower_LinkedIn.png\" width=\"500\" height=\"500\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/a><\/div><div class=\"x-col e11551-e24 m8wv-s\"><div class=\"x-text x-content e11551-e25 m8wv-17 m8wv-19 m8wv-1b\"><p><strong>SAIRA Group - teraz na LinkedIn!<\/strong><\/p>\n<p>\u015aled\u017a nasze cotygodniowe posty i b\u0105d\u017a zawsze na czasie.<\/p>\n<p><strong>\u015aled\u017a, polub i komentuj!<\/strong><\/p>\n<p>I nie zapomnij tak\u017ce \u015bledzi\u0107 naszych pozosta\u0142ych kana\u0142\u00f3w komunikacji SARIA.<\/p><\/div><a class=\"x-anchor x-anchor-button e11551-e26 m8wv-1e m8wv-1f m8wv-1g m8wv-1i\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/deu01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fport-neo.scnem.com%2Fa.php%3Fsid%3D1bohy.1nhibnf%2Cf%3D6%2Cu%3Dca8456ed015afd21132be504199af075%2Cn%3D1bohy.1nhibnf%2Cartref%3D773836&amp;data=05%7C02%7Cjoerdis.waak%40saria.com%7C6ece8d21fe3d4203da8608dd78d348d0%7C17d2a3b7db05429fbd712231ac3b4f92%7C0%7C0%7C638799571043197873%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=%2Bq1dg4I62OKwJdZTJBx7Q66zKd0ydpd6R%2FjOwXUdS9Q%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Pod\u0105\u017caj!<\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row x-container max width e11551-e27 m8wv-4 m8wv-5 m8wv-6 m8wv-7 m8wv-8 m8wv-9 m8wv-g m8wv-m\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e11551-e28 m8wv-s m8wv-t\"><div class=\"x-text x-content e11551-e29 m8wv-17 m8wv-18 m8wv-19 m8wv-1a m8wv-1c\"><p><b>Chcia\u0142by\u015b zapozna\u0107 si\u0119 z poprzednimi numerami SARIA Global Newsletter?<\/b><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Sprawd\u017a <b><strong>wszystkie wcze\u015bniej opublikowane <\/strong><\/b> biuletyny SARIA Global, klikaj\u0105c przycisk.<\/p><\/div><a class=\"x-anchor x-anchor-button e11551-e30 m8wv-1d m8wv-1e m8wv-1f m8wv-1g\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/pl\/overview-newsletter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Has\u0142o: family<\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-section e11551-e31 m8wv-0 m8wv-2 articles tag-\"><div class=\"x-row e11551-e32 m8wv-4 m8wv-7 m8wv-8 m8wv-9 m8wv-a m8wv-b m8wv-c m8wv-d m8wv-g m8wv-n\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e11551-e33 m8wv-s\"><a class=\"x-anchor x-anchor-button e11551-e34 m8wv-1g m8wv-1j\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/pl\/overview-newsletter\/no-02-2025\/\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Powr\u00f3t do przegl\u0105du<\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row e11551-e35 m8wv-4 m8wv-5 m8wv-7 m8wv-b m8wv-d m8wv-e m8wv-g m8wv-o previews\"><div class=\"x-row-inner\"><a class=\"x-col e11551-e36 m8wv-s m8wv-u m8wv-v\" href=\"#article-11589\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e11551-e37 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 m8wv-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header_V3.png\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e38 m8wv-1k m8wv-1l m8wv-1m\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">Wywiad o procesie tworzenia strategii dywizji<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e11551-e39 m8wv-1d m8wv-1e m8wv-1g m8wv-1h\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Czytaj wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e11551-e36 m8wv-s m8wv-u m8wv-v\" href=\"#article-11555\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e11551-e37 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 m8wv-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header.png\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e38 m8wv-1k m8wv-1l m8wv-1m\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">SARVAL i SecAnim UK: innowacje cyfrowe oparte na systemie ERP<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e11551-e39 m8wv-1d m8wv-1e m8wv-1g m8wv-1h\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Czytaj wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e11551-e36 m8wv-s m8wv-u m8wv-v\" href=\"#article-11594\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e11551-e37 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 m8wv-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header_ReFood-Germany.png\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e38 m8wv-1k m8wv-1l m8wv-1m\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">ReFood Niemcy wprowadza innowacyjny system rozpakowywania<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e11551-e39 m8wv-1d m8wv-1e m8wv-1g m8wv-1h\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Czytaj wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e11551-e36 m8wv-s m8wv-u m8wv-v\" href=\"#article-11560\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e11551-e37 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 m8wv-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Newsletter_Header_20252.jpg\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e38 m8wv-1k m8wv-1l m8wv-1m\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">ReFood Polska: marketing w nowym, \u015bwie\u017cym wymiarze<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e11551-e39 m8wv-1d m8wv-1e m8wv-1g m8wv-1h\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Czytaj wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e11551-e36 m8wv-s m8wv-u m8wv-v\" href=\"#article-11567\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e11551-e37 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 m8wv-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header_ReFood_V2.png\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e38 m8wv-1k m8wv-1l m8wv-1m\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">ReFood UK: nowe prawo otwiera nowe mo\u017cliwo\u015bci rozwoju<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e11551-e39 m8wv-1d m8wv-1e m8wv-1g m8wv-1h\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Czytaj wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e11551-e36 m8wv-s m8wv-u m8wv-v\" href=\"#article-11571\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e11551-e37 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 m8wv-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header_Daka-SecAnim.png\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e38 m8wv-1k m8wv-1l m8wv-1m\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">SecAnim Dania modernizuje oczyszczalni\u0119 \u015bciek\u00f3w<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e11551-e39 m8wv-1d m8wv-1e m8wv-1g m8wv-1h\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Czytaj wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e11551-e36 m8wv-s m8wv-u m8wv-v\" href=\"#article-11577\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e11551-e37 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 m8wv-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header_Film_SARIA.png\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e38 m8wv-1k m8wv-1l m8wv-1m\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">SARIA Francja na antenie francuskiej TV<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e11551-e39 m8wv-1d m8wv-1e m8wv-1g m8wv-1h\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Czytaj wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e11551-e36 m8wv-s m8wv-u m8wv-v\" href=\"#article-11598\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e11551-e37 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 m8wv-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Newsletter_Header_2025_V5.jpg\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e38 m8wv-1k m8wv-1l m8wv-1m\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">SARIA Food &amp; Pharma ma nowego dyrektora HR<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e11551-e39 m8wv-1d m8wv-1e m8wv-1g m8wv-1h\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Czytaj wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e11551-e36 m8wv-s m8wv-u m8wv-v\" href=\"#article-11603\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e11551-e37 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 m8wv-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header-1.png\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e38 m8wv-1k m8wv-1l m8wv-1m\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">Van Hessen i Devro w Japonii<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e11551-e39 m8wv-1d m8wv-1e m8wv-1g m8wv-1h\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Czytaj wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e11551-e36 m8wv-s m8wv-u m8wv-v\" href=\"#article-11606\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e11551-e37 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 m8wv-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header-2.png\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e38 m8wv-1k m8wv-1l m8wv-1m\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">Zesp\u00f3\u0142 zarz\u0105dzaj\u0105cy Devro odwiedzi\u0142 zak\u0142ad w Nantong<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e11551-e39 m8wv-1d m8wv-1e m8wv-1g m8wv-1h\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Czytaj wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><a class=\"x-col e11551-e36 m8wv-s m8wv-u m8wv-v\" href=\"#article-11584\" data-x-effect-provider=\"effects\"><span class=\"x-image e11551-e37 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 m8wv-3\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header-1.jpg\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e38 m8wv-1k m8wv-1l m8wv-1m\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><span class=\"x-text-content-text-primary\">Bioiberica \u015bwi\u0119tuje 50-lecie<\/span>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-anchor x-anchor-button e11551-e39 m8wv-1d m8wv-1e m8wv-1g m8wv-1h\" tabindex=\"0\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Czytaj wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"x-row e11551-e40 m8wv-4 m8wv-7 m8wv-8 m8wv-9 m8wv-a m8wv-b m8wv-c m8wv-d m8wv-g m8wv-p\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e11551-e41 m8wv-s\"><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e42 m8wv-1l m8wv-1n m8wv-1o\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Nr 02\/2025<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row e11551-e43 m8wv-4 m8wv-7 m8wv-8 m8wv-9 m8wv-a m8wv-b m8wv-c m8wv-d m8wv-g m8wv-q\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e11551-e44 m8wv-s\"><div class=\"x-row e11551-e45 m8wv-4 m8wv-8 m8wv-a m8wv-b m8wv-f m8wv-r\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e11551-e46 m8wv-s m8wv-u m8wv-w post-11589 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2025_02 tag-ingredients-energy\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e11551-e47 m8wv-1q m8wv-1r\" id=\"article-11589\"><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e48 m8wv-1l m8wv-1m m8wv-1n m8wv-1p varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Wywiad o procesie tworzenia strategii dywizji<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e11551-e49 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header_V3.png\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e11551-e51 m8wv-1x\"\/><div class=\"x-div e11551-e52 m8wv-1r m8wv-1s the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Aby zapewni\u0107 jasny kierunek strategiczny na przysz\u0142o\u015b\u0107, zainicjowano kompleksowy proces strategiczny w ca\u0142ej dywizji SARIA Ingredients &amp; Energy. Wi\u0119cej informacji na ten temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 <a href=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/pl\/overview-newsletter\/no-01-2025\/inside-the-ingredients-energy-strategy-process\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giovanni Fappani, dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105cy ECB, w\u0142oskiej organizacji nale\u017c\u0105cej do Grupy SARIA, przedstawia, jak ten proces wygl\u0105da z jego perspektywy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Po raz pierwszy przeprowadzamy taki ustrukturyzowany proces strategiczny. Jak postrzegasz to og\u00f3lne podej\u015bcie i jakie s\u0105 wed\u0142ug Ciebie najwi\u0119ksze zalety lub wyzwania?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giovanni: Ca\u0142e podej\u015bcie jest profesjonalne i starannie uporz\u0105dkowane. Jako \u017ce jest to pierwszy raz i nie dysponujemy wcze\u015bniejszymi przyk\u0142adami najlepszych praktyk jako punktami odniesienia, temat jest niezwykle z\u0142o\u017cony. Jednocze\u015bnie stwarza to mo\u017cliwo\u015b\u0107 wytyczenia przysz\u0142ego kierunku dzia\u0142alno\u015bci oraz odpowiedniego pozycjonowania naszej organizacji w spos\u00f3b obiektywny i bezstronny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jak do tej pory przebiega\u0142 proces oceny oddolnej w Twoim kraju pod wzgl\u0119dem kluczowych wyzwa\u0144 i wniosk\u00f3w?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giovanni: Pierwszym etapem by\u0142o wyznaczenie ekspert\u00f3w odpowiedzialnych za dzia\u0142ania w regionie W\u0142och, kt\u00f3rych nale\u017cy zaanga\u017cowa\u0107 w proces. Nast\u0119pnie dokonano systematyzacji kluczowych informacji dotycz\u0105cych rynku, istotnych interesariuszy zewn\u0119trznych, stanu zak\u0142ad\u00f3w, dostawc\u00f3w, klient\u00f3w oraz konkurent\u00f3w. Najwi\u0119kszym wyzwaniem pozostaje pozyskanie wiarygodnych i warto\u015bciowych danych dotycz\u0105cych podmiot\u00f3w zewn\u0119trznych. Przeprowadzenie rzetelnej analizy mocnych i s\u0142abych stron oraz identyfikacja szans i zagro\u017ce\u0144 znacz\u0105co zwi\u0119kszy\u0142y nasz\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"685\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Giovanni-Fappani-685x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11624\" style=\"width:249px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Giovanni-Fappani-685x1024.png 685w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Giovanni-Fappani-201x300.png 201w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Giovanni-Fappani-768x1149.png 768w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Giovanni-Fappani-1027x1536.png 1027w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Giovanni-Fappani-8x12.png 8w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Giovanni-Fappani-100x150.png 100w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Giovanni-Fappani-660x987.png 660w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Giovanni-Fappani.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Giovanni Fappani, <br>Dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105cy ECB<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czy istniej\u0105 jakie\u015b konkretne spostrze\u017cenia wynikaj\u0105ce z oceny, kt\u00f3re s\u0105 istotne dla og\u00f3lnej strategii?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giovanni: Wyzwanie zapewnienia dost\u0119pu do surowc\u00f3w, utrzymania konkurencyjno\u015bci, produkcji kosztowo efektywnej oraz r\u00f3wnoczesnego rozszerzania przewagi konkurencyjnej b\u0119dzie mia\u0142o istotny wp\u0142yw na og\u00f3ln\u0105 strategi\u0119. Konieczne jest sta\u0142e monitorowanie dotychczasowych osi\u0105gni\u0119\u0107 oraz podejmowanie niezb\u0119dnych dzia\u0142a\u0144 w obszarach, gdzie wyst\u0119puj\u0105 niedobory, celem zapewnienia zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju poprzez efektywno\u015b\u0107, inwestycje i innowacje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Na jaki wynik procesu strategicznego osobi\u015bcie liczysz w odniesieniu do w\u0142asnej organizacji?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giovanni: Jasno okre\u015blone i ambitne cele strategiczne dla dzia\u0142alno\u015bci we W\u0142oszech, realizowane w ramach dywizji SARIA Ingredients &amp; Energy, kt\u00f3ra integruje wszystkie obszary biznesowe wok\u00f3\u0142 post\u0119powej wizji i misji.<\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e11551-e54 m8wv-1r m8wv-1s\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e11551-e46 m8wv-s m8wv-u m8wv-w post-11555 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2025_02 tag-ingredients-energy tag-sarval tag-secanim\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e11551-e47 m8wv-1q m8wv-1r\" id=\"article-11555\"><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e48 m8wv-1l m8wv-1m m8wv-1n m8wv-1p varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">SARVAL i SecAnim UK: innowacje cyfrowe oparte na systemie ERP<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e11551-e49 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header.png\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e11551-e51 m8wv-1x\"\/><div class=\"x-div e11551-e52 m8wv-1r m8wv-1s the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wielka Brytania nap\u0119dza rozw\u00f3j cyfrowy i uruchamia nowy zautomatyzowany system wa\u017cenia w SecAnim oraz now\u0105 niestandardow\u0105 aplikacj\u0119 w SARVAL, aby zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 operacyjn\u0105.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nowy zautomatyzowany system pomost\u00f3w wagowych dla SecAnim<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowy zautomatyzowany system pomost\u00f3w wagowych firmy SecAnim umo\u017cliwia przewo\u017anikom korzystanie z referencji rezerwacji w celu doko\u0144czenia wa\u017cenia dzi\u0119ki integracji z systemem ERP. W marcu fabryka SecAnim w Widnes z powodzeniem wdro\u017cy\u0142a w pe\u0142ni zautomatyzowany, samoobs\u0142ugowy pomost wagowy, co stanowi kluczowy krok w usprawnianiu operacji logistycznych. Nowy system wykorzystuje oprogramowanie WinWeigh, kt\u00f3re jest w pe\u0142ni zintegrowane z systemem ERP Microsoft Dynamics Business Central.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Integracja oznacza, \u017ce przewo\u017anicy s\u0105 w stanie szybko dokona\u0107 odprawy za pomoc\u0105 kodu referencyjnego rezerwacji wygenerowanego w Business Central, kt\u00f3ry jest nast\u0119pnie wysy\u0142any bezpo\u015brednio do WinWeigh, umo\u017cliwiaj\u0105c kierowcy samodzielne zako\u0144czenie procesu wa\u017cenia. Po zwa\u017ceniu pojazdu dane s\u0105 automatycznie przesy\u0142ane z powrotem do Business Central za po\u015brednictwem interfejsu API, gdzie aktualizowane s\u0105 kluczowe rekordy na potrzeby kontroli jako\u015bci i rozlicze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"500\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Weighbridge-SecAnim-Widnes.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11556\" style=\"width:490px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Weighbridge-SecAnim-Widnes.png 1000w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Weighbridge-SecAnim-Widnes-300x150.png 300w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Weighbridge-SecAnim-Widnes-768x384.png 768w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Weighbridge-SecAnim-Widnes-18x9.png 18w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Weighbridge-SecAnim-Widnes-100x50.png 100w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Weighbridge-SecAnim-Widnes-660x330.png 660w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wdro\u017cenie w pe\u0142ni zautomatyzowanego systemu umo\u017cliwia przep\u0142yw danych i informacji mi\u0119dzy systemami w czasie rzeczywistym, nie tylko zmniejszaj\u0105c ryzyko b\u0142\u0119du r\u0119cznego, ale tak\u017ce skracaj\u0105c czas sp\u0119dzany na wadze pomostowej, oferuj\u0105c zar\u00f3wno wydajno\u015b\u0107 operacyjn\u0105, jak i lepsze wra\u017cenia kierowcy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opieraj\u0105c si\u0119 na udanym wdro\u017ceniu w Widnes, trwaj\u0105 przygotowania do wdro\u017cenia tego samego oprogramowania WinWeigh w zak\u0142adzie SARVAL Hartshill w maju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nowa niestandardowa aplikacja wlotowa dla SARVAL<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Firma SARVAL UK z powodzeniem opracowa\u0142a i wdro\u017cy\u0142a niestandardow\u0105 aplikacj\u0119 poboru w swoim systemie ERP, dostosowan\u0105 specjalnie do potrzeb zak\u0142adu SARVAL produkuj\u0105cego mokr\u0105 karm\u0119 dla zwierz\u0105t domowych. Ta nowa niestandardowa aplikacja zapewnia inteligentniejszy spos\u00f3b zarz\u0105dzania poborem surowc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aplikacja umo\u017cliwia bezpo\u015brednie wprowadzanie zar\u00f3wno materia\u0142\u00f3w luzem, jak i w pojemnikach do systemu ERP w punkcie odbioru. Dzi\u0119ki osadzeniu przyjmowania bezpo\u015brednio w szerszym przep\u0142ywie pracy ERP, wyeliminowano potrzeb\u0119 r\u0119cznego wprowadzania danych na zapleczu, co skutkuje bardziej usprawnionym procesem przyjmowania, zwi\u0119kszon\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105 raportowania i ulepszonymi rozliczeniami za surowce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e11551-e54 m8wv-1r m8wv-1s\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e11551-e46 m8wv-s m8wv-u m8wv-w post-11594 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2025_02 tag-ingredients-energy tag-refood\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e11551-e47 m8wv-1q m8wv-1r\" id=\"article-11594\"><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e48 m8wv-1l m8wv-1m m8wv-1n m8wv-1p varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">ReFood Niemcy wprowadza innowacyjny system rozpakowywania<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"x-frame x-frame-video-player e11551-e50 m8wv-1t m8wv-1u m8wv-1w\"><div class=\"x-frame-inner\"><div class=\"x-video x-video-player hide-controls autoplay loop muted\" data-x-element-mejs=\"{&quot;poster&quot;:&quot;11614:full&quot;,&quot;options&quot;:{&quot;pause_out_of_view&quot;:true}}\"><video class=\"x-mejs advanced-controls\" poster=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header_ReFood-Germany.png\" preload=\"metadata\" options=\"1\" loop=\"\" muted=\"\"><source src=\"https:\/\/saria-video.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com\/ReFood\/Marl_Entpackung.mp4\" type=\"video\/mp4\"><\/video><\/div><\/div><\/div><hr class=\"x-line e11551-e51 m8wv-1x\"\/><div class=\"x-div e11551-e52 m8wv-1r m8wv-1s the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W Niemczech ReFood inwestuje w ultranowoczesn\u0105 technologi\u0119 przetwarzania \u017cywno\u015bci pakowanej i niepakowanej oraz resztek \u017cywno\u015bci oddzielnie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kontekst prawny<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ostatni etap zmienionego rozporz\u0105dzenia w sprawie bioodpad\u00f3w wejdzie w \u017cycie w ca\u0142ych Niemczech 1 maja 2025 roku. Zanieczyszczenia, w szczeg\u00f3lno\u015bci tworzywa sztuczne, maj\u0105 by\u0107 od samego pocz\u0105tku eliminowane z proces\u00f3w przetwarzania bioodpad\u00f3w, takich jak fermentacja i kompostowanie. Celem nowego rozporz\u0105dzenia jest poprawa jako\u015bci bioodpad\u00f3w i zr\u00f3wnowa\u017cone zmniejszenie wp\u0142ywu zanieczyszcze\u0144, takich jak tworzywa sztuczne, na \u015brodowisko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Co to oznacza dla ReFood?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u0142o prawne skutkuje nast\u0119puj\u0105cymi wymaganiami dla centr\u00f3w rozpakowywania ReFood:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Komercyjnie pakowane odpady organiczne, takie jak przeterminowana \u017cywno\u015b\u0107 z supermarket\u00f3w, musz\u0105 by\u0107 pozbawione opakowa\u0144 oddzielnie od nieopakowanych odpad\u00f3w \u017cywno\u015bciowych.<\/li>\n\n\n\n<li>Rozpakowywanie przy u\u017cyciu maszyny uznaje si\u0119 za zgodne z prawem, je\u015bli warto\u015b\u0107 kontrolna we frakcji organicznej oddzielonej od opakowania nie przekracza ca\u0142kowitej zawarto\u015bci tworzyw sztucznych wynosz\u0105cej 0,5% w stosunku do suchej substancji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W celu utrzymania zanieczyszczenia cz\u0105steczkami takimi jak plastik na mo\u017cliwie najni\u017cszym poziomie, wa\u017cne jest, aby samo opakowanie pozosta\u0142o w wi\u0119kszo\u015bci nienaruszone podczas depackingu. Aby to osi\u0105gn\u0105\u0107, zawarto\u015b\u0107 organiczna opakowania jest \"wytrz\u0105sana\" lub \"ubijana\" z opakowania. Opakowanie nie jest rozdrabniane w tradycyjnym sensie! Sk\u0142adniki opakowania i inne zanieczyszczenia s\u0105 oddzielane od biomasy za pomoc\u0105 sit, oddzielane w pojemniku, a nast\u0119pnie prasowane w celu wydobycia przylegaj\u0105cej wody. Nast\u0119pnie siostrzana sp\u00f3\u0142ka SARII, REMONDIS, poddaje materia\u0142 recyklingowi w swoich spalarniach odpad\u00f3w w celu wytworzenia energii elektrycznej, pary technologicznej i ogrzewania miejskiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ReFood inwestuje<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Niemczech ReFood posiada cztery centra depackingu w Trossingen, Lampertheim (H\u00fcttenfeld), Marl i Genthin (M\u00fctzel). Obiekt ReFood w Trossingen jest jedn\u0105 z najnowszych lokalizacji w Niemczech i zosta\u0142 ju\u017c wyposa\u017cony w odpowiedni\u0105 technologi\u0119 procesow\u0105 do otwarcia w 2020 roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pozosta\u0142e centra rozpakowywania zosta\u0142y w tym roku wyposa\u017cone w nowe systemy. Nowa technologia procesowa umo\u017cliwi przetwarzanie zapakowanych i niezapakowanych produkt\u00f3w w kompleksowym rozwi\u0105zaniu, przy u\u017cyciu jednej maszyny. Opr\u00f3cz zgodnego z prawem przetwarzania zapakowanej \u017cywno\u015bci i niezapakowanych resztek \u017cywno\u015bci, najnowocze\u015bniejsze systemy rozpakowywania zapewniaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c p\u0142ynne procesy dostaw za po\u015brednictwem kontener\u00f3w typu roll-off.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki przekszta\u0142ceniu centr\u00f3w rozpakowywania ReFood Germany jest dobrze przygotowany na przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e11551-e54 m8wv-1r m8wv-1s\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e11551-e46 m8wv-s m8wv-u m8wv-w post-11560 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2025_02 tag-ingredients-energy tag-refood\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e11551-e47 m8wv-1q m8wv-1r\" id=\"article-11560\"><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e48 m8wv-1l m8wv-1m m8wv-1n m8wv-1p varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">ReFood Polska: marketing w nowym, \u015bwie\u017cym wymiarze<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"x-frame x-frame-video-player e11551-e50 m8wv-1t m8wv-1u m8wv-1w\"><div class=\"x-frame-inner\"><div class=\"x-video x-video-player hide-controls autoplay loop muted\" data-x-element-mejs=\"{&quot;poster&quot;:&quot;11458:full&quot;,&quot;options&quot;:{&quot;pause_out_of_view&quot;:true}}\"><video class=\"x-mejs advanced-controls\" poster=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Newsletter_Header_20252.jpg\" preload=\"metadata\" options=\"1\" loop=\"\" muted=\"\"><source src=\"https:\/\/saria-video.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com\/ReFood\/Header_Video_ReFood.mp4\" type=\"video\/mp4\"><\/video><\/div><\/div><\/div><hr class=\"x-line e11551-e51 m8wv-1x\"\/><div class=\"x-div e11551-e52 m8wv-1r m8wv-1s the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W Polsce ReFood od zesz\u0142ego roku prezentuje si\u0119 ze \u015bwie\u017cym przekazem marki i nowo zaprojektowanym logo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki od\u015bwie\u017ceniu wizerunku REFOOD Polska pokazuje si\u0119 jako nowoczesna i dobrze rozpoznawalna marka, kt\u00f3ra poprzez kolory, design i nowy slogan \u201ePower for a better future\u201d (Energia dla lepszej przysz\u0142o\u015bci) wyra\u017anie podkre\u015bla swoje zaanga\u017cowanie w zr\u00f3wnowa\u017cone rozwi\u0105zania. Nowe logo zyska\u0142o pe\u0142ni\u0119 energii i wyrazisto\u015bci dzi\u0119ki zastosowaniu wielkich liter! To wszystko jest efektem mi\u0119dzynarodowych warsztat\u00f3w, podczas kt\u00f3rych zespo\u0142y marketingowe z czterech kraj\u00f3w wsp\u00f3lnie wypracowa\u0142y wizj\u0119, jak marka ma si\u0119 prezentowa\u0107 w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"462\" data-id=\"11563\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Begleitbild_1-1-1024x462.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11563\" srcset=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Begleitbild_1-1-1024x462.jpg 1024w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Begleitbild_1-1-300x135.jpg 300w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Begleitbild_1-1-768x346.jpg 768w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Begleitbild_1-1-18x8.jpg 18w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Begleitbild_1-1-100x45.jpg 100w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Begleitbild_1-1-660x298.jpg 660w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Begleitbild_1-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11564\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8691-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11564\" srcset=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8691-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8691-300x200.jpg 300w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8691-768x512.jpg 768w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8691-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8691-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8691-18x12.jpg 18w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8691-100x67.jpg 100w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8691-660x440.jpg 660w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11565\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8894-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11565\" srcset=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8894-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8894-300x200.jpg 300w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8894-768x512.jpg 768w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8894-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8894-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8894-18x12.jpg 18w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8894-100x67.jpg 100w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8894-660x440.jpg 660w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najnowsza lokalizacja REFOOD Polska w Mszczonowie, oko\u0142o 50 km na po\u0142udniowy zach\u00f3d od Warszawy, jest wizyt\u00f3wk\u0105 firmy \u2014 wita go\u015bci trzema nowymi flagami, a z terenu zak\u0142adu do klient\u00f3w wyje\u017cd\u017caj\u0105 ju\u017c trzy ci\u0119\u017car\u00f3wki oznakowane nowym, sp\u00f3jnym designem. Wdro\u017cenie nowego wygl\u0105du w pozosta\u0142ych czterech lokalizacjach REFOOD Polska b\u0119dzie przebiega\u0107 etapami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>EuroGastro 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W dniach 11-13 marca 2025 r. REFOOD Polska zaprezentowa\u0142a swoj\u0105 ofert\u0119 podczas 28. edycji mi\u0119dzynarodowych targ\u00f3w EuroGastro. TO najwi\u0119ksze wydarzenie dla bran\u017cy hotelarskiej, restauracyjnej i cateringowej w Polsce. Targi odby\u0142y si\u0119 w Warszawie i przyci\u0105gn\u0119\u0142y ponad 23 000 odwiedzaj\u0105cych oraz 521 wystawc\u00f3w z 34 kraj\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Targi EuroGastro by\u0142y dla REFOOD Polska dobr\u0105 okazj\u0105 do zaprezentowania si\u0119 w nowej ods\u0142onie potencjalnym i obecnym klientom. Stoisko sta\u0142o si\u0119 centrum dyskusji na temat zr\u00f3wnowa\u017conego zarz\u0105dzania odpadami, strategii redukcji koszt\u00f3w i nowoczesnych technologii bezodpadowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c strategia rozwoju w Polsce koncentruje si\u0119 na poszerzaniu portfolio klient\u00f3w, wydarzenie by\u0142o wa\u017cne, aby zaprezentowa\u0107 si\u0119 strategicznie potencjalnym klientom z sektora hotelarskiego i restauracyjnego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"461\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG-20250311-WA0001-1024x461.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11562\" srcset=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG-20250311-WA0001-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG-20250311-WA0001-300x135.jpg 300w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG-20250311-WA0001-768x346.jpg 768w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG-20250311-WA0001-1536x691.jpg 1536w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG-20250311-WA0001-2048x922.jpg 2048w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG-20250311-WA0001-18x8.jpg 18w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG-20250311-WA0001-100x45.jpg 100w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG-20250311-WA0001-660x297.jpg 660w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kana\u0142 YouTube<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Misj\u0105 REFOOD Polska jest podnosi\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 na temat zr\u00f3wnowa\u017conego gospodarowania odpadami i wspiera\u0107 klient\u00f3w w ich wysi\u0142kach na rzecz zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju. W tym celu uruchomili\u015bmy sw\u00f3j <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@REFOODPolska\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kana\u0142 YouTube<\/a>. W przysz\u0142o\u015bci, opr\u00f3cz prezentacji dzia\u0142a\u0144 biznesowych, udost\u0119pniane b\u0119d\u0105 historie sukcesu z perspektywy naszych klient\u00f3w, aby promowa\u0107 korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z w\u0142a\u015bciwego zarz\u0105dzania odpadami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Subskrybuj kana\u0142 i zostaw polubienie oraz komentarz, aby wesprze\u0107 polskich koleg\u00f3w z ReFood.<\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e11551-e54 m8wv-1r m8wv-1s\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e11551-e46 m8wv-s m8wv-u m8wv-w post-11567 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2025_02 tag-ingredients-energy tag-refood\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e11551-e47 m8wv-1q m8wv-1r\" id=\"article-11567\"><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e48 m8wv-1l m8wv-1m m8wv-1n m8wv-1p varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">ReFood UK: nowe prawo otwiera nowe mo\u017cliwo\u015bci rozwoju<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e11551-e49 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header_ReFood_V2.png\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e11551-e51 m8wv-1x\"\/><div class=\"x-div e11551-e52 m8wv-1r m8wv-1s the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nowe brytyjskie przepisy dotycz\u0105ce recyklingu odpad\u00f3w spo\u017cywczych otwieraj\u0105 przed ReFood nowe mo\u017cliwo\u015bci.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Nowe przepisy rz\u0105du brytyjskiego dotycz\u0105ce odpad\u00f3w \u017cywno\u015bciowych dla firm wesz\u0142y w \u017cycie 1<sup>st<\/sup> kwietnia, k\u0142ad\u0105c nacisk na zr\u00f3wnowa\u017cone zarz\u0105dzanie odpadami. Zgodnie z nowymi przepisami, wszystkie firmy (zatrudniaj\u0105ce ponad 10 pracownik\u00f3w) wytwarzaj\u0105ce odpady \u017cywno\u015bciowe b\u0119d\u0105 prawnie zobowi\u0105zane do ich segregacji w celu odbioru i recyklingu przez renomowanego us\u0142ugodawc\u0119, zamiast wysy\u0142ania ich na wysypisko lub do spalarni. Jest to prze\u0142omowy krok w kierunku zmniejszenia wp\u0142ywu komercyjnych odpad\u00f3w \u017cywno\u015bciowych na \u015brodowisko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowe przepisy dotycz\u0105ce utylizacji odpad\u00f3w \u017cywno\u015bciowych, w po\u0142\u0105czeniu z wiod\u0105c\u0105 w bran\u017cy us\u0142ug\u0105 ReFood i dostosowanymi rozwi\u0105zaniami, umo\u017cliwi\u0142y ReFood rozpocz\u0119cie prac nad potencjalnym partnerstwem z lokalnymi radami w trzech regionach operacyjnych ReFood - Doncaster, Widnes i Dagenham.  Po podpisaniu ostatecznych um\u00f3w ReFood b\u0119dzie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z radami, aby sta\u0107 si\u0119 g\u0142\u00f3wnym partnerem w zakresie zbi\u00f3rki i recyklingu odpad\u00f3w spo\u017cywczych dla firm w centrach miast.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W partnerstwie tym nie chodzi tylko o zgodno\u015b\u0107 z przepisami, ale o realny wp\u0142yw na \u015brodowisko - zapobieganie sk\u0142adowaniu odpad\u00f3w \u017cywno\u015bciowych, redukcj\u0119 emisji i wspieranie wytwarzania odnawialnej zielonej energii dla lokalnych firm i spo\u0142eczno\u015bci. Bycie numerem jeden dla samorz\u0105d\u00f3w potwierdza pozycj\u0119 ReFood jako lidera w bran\u017cy recyklingu odpad\u00f3w spo\u017cywczych w Wielkiej Brytanii i podkre\u015bla zaanga\u017cowanie w zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j i bardziej ekologiczn\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e11551-e54 m8wv-1r m8wv-1s\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e11551-e46 m8wv-s m8wv-u m8wv-w post-11571 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2025_02 tag-ingredients-energy tag-secanim\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e11551-e47 m8wv-1q m8wv-1r\" id=\"article-11571\"><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e48 m8wv-1l m8wv-1m m8wv-1n m8wv-1p varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">SecAnim Dania modernizuje oczyszczalni\u0119 \u015bciek\u00f3w<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e11551-e49 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header_Daka-SecAnim.png\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e11551-e51 m8wv-1x\"\/><div class=\"x-div e11551-e52 m8wv-1r m8wv-1s the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SecAnim Denmark ko\u0144czy w\u0142a\u015bnie gruntown\u0105 modernizacj\u0119 swojej oczyszczalni \u015bciek\u00f3w w Randers. Projekt zwi\u0119ksza stabilno\u015b\u0107 operacyjn\u0105, zmniejsza zale\u017cno\u015b\u0107 od zewn\u0119trznego magazynowania i wspiera \"zwyci\u0119skie bitwy\" firmy pod wzgl\u0119dem wydajno\u015bci i zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Konieczno\u015b\u0107 aktualizacji<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celem jest zapewnienie bardziej r\u00f3wnomiernego przep\u0142ywu \u015bciek\u00f3w przez wszystkie siedem dni tygodnia. Wcze\u015bniej nier\u00f3wnomierny dop\u0142yw - zw\u0142aszcza podczas rozruchu i wy\u0142\u0105czania - prowadzi\u0142 do tego, \u017ce nadmiar \u015bciek\u00f3w by\u0142 przechowywany poza zak\u0142adem, a nast\u0119pnie zawracany do oczyszczania, co wp\u0142ywa\u0142o zar\u00f3wno na wydajno\u015b\u0107, jak i zu\u017cycie zasob\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kluczowym wyzwaniem by\u0142o to, \u017ce tylko operacje kategorii 2 pozwala\u0142y na kontrol\u0119 przep\u0142ywu - kategoria 1 nie. Aby temu zaradzi\u0107, zainstalowano nowy zbiornik zrzutowy o pojemno\u015bci 3600 m\u00b3 i stacj\u0119 pomp, opracowane w \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy z zespo\u0142em ds. inteligentnych technologii firmy SARIA. System znajduje si\u0119 obecnie w ko\u0144cowej fazie rozruchu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po uruchomieniu, modernizacja ustabilizuje proces oczyszczania i zmniejszy potrzeb\u0119 r\u0119cznego nadzoru. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 dozowania \u015bciek\u00f3w za po\u015brednictwem nowej stacji pomp usprawni operacje, obni\u017cy koszty transportu i poprawi zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Oznaczenie kamienia milowego<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby uczci\u0107 post\u0119py, 3 kwietnia w Randers odby\u0142a si\u0119 ceremonia zawieszenia wiechy. Ren\u00e9 Christian Vernersen, kierownik zespo\u0142u ds. ochrony \u015brodowiska, powita\u0142 uczestnik\u00f3w i przedstawi\u0142 cele oraz harmonogram projektu. Wraz z kierownikiem projektu S\u00f8renem H\u00f8egiem wyrazi\u0142 dum\u0119 z osi\u0105gni\u0119tych wynik\u00f3w i wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za liczn\u0105 frekwencj\u0119. W innych lokalizacjach Daka kamie\u0144 milowy zosta\u0142 oznaczony tortem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><a href=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DAKA-SecAnim-vandtank.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">timeline<\/a> dokumentuje proces budowy zbiornika wyr\u00f3wnawczego i przepompowni oczyszczalni \u015bciek\u00f3w w latach 2021-2025.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rejsegilde-04-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11572\" srcset=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rejsegilde-04-768x1024.jpg 768w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rejsegilde-04-225x300.jpg 225w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rejsegilde-04-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rejsegilde-04-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rejsegilde-04-9x12.jpg 9w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rejsegilde-04-100x133.jpg 100w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rejsegilde-04-660x880.jpg 660w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rejsegilde-04-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Kierownik projektu S\u00f8ren H\u00f8eg i Ren\u00e9 Christian Vernersen wyrazili dum\u0119 z projektu i uznanie dla du\u017cej frekwencji podczas ceremonii zawieszenia wiechy.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e11551-e54 m8wv-1r m8wv-1s\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e11551-e46 m8wv-s m8wv-u m8wv-w post-11577 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2025_02 tag-ingredients-energy\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e11551-e47 m8wv-1q m8wv-1r\" id=\"article-11577\"><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e48 m8wv-1l m8wv-1m m8wv-1n m8wv-1p varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">SARIA Francja na antenie francuskiej TV<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e11551-e49 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header_Film_SARIA.png\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e11551-e51 m8wv-1x\"\/><div class=\"x-div e11551-e52 m8wv-1r m8wv-1s the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Film dokumentalny \u015bledzi podr\u00f3\u017c dw\u00f3ch ukrai\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w, a tak\u017ce pokazuje lokalizacj\u0119 Kervalis Armor w Tr\u00e9morel, zak\u0142adzie produkcyjnym SARIA France w Bretanii.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">24 marca Kervalis Armor powita\u0142 ekip\u0119 France T\u00e9l\u00e9visions, aby nakr\u0119ci\u0107 wzruszaj\u0105cy i inspiruj\u0105cy reporta\u017c o podr\u00f3\u017cy dw\u00f3ch ukrai\u0144skich wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w Kervalis, kt\u00f3rzy odbudowuj\u0105 swoje \u017cycie we Francji od czasu rozpocz\u0119cia konfliktu w ich kraju. Te dwie kobiety, kt\u00f3re by\u0142y \u015bledzone przez ekip\u0119 telewizyjn\u0105 przez trzy lata, uosabiaj\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 odporno\u015b\u0107 i determinacj\u0119. Od momentu przybycia wykaza\u0142y si\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 zdolno\u015bci\u0105 adaptacji i podj\u0119\u0142y nowe obowi\u0105zki, kt\u00f3re bardzo r\u00f3\u017cni\u0142y si\u0119 od ich wcze\u015bniejszych do\u015bwiadcze\u0144 - zawsze z zaanga\u017cowaniem i celem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raport podkre\u015bla ich udan\u0105 integracj\u0119 z firm\u0105 i zdolno\u015b\u0107 do rozwoju w zupe\u0142nie nowym \u015brodowisku. Kamery uchwyci\u0142y autentyczne momenty z ich codziennej pracy, oferuj\u0105c poruszaj\u0105cy portret si\u0142y, odwagi i nadziei. Raport ma zosta\u0107 wyemitowany w kwietniu na drugim krajowym kanale telewizyjnym we Francji (France 2) w programie \"13h15, le dimanche\". Reporta\u017c ma na\u015bwietli\u0107 ich inspiruj\u0105ce historie i ludzkie warto\u015bci, kt\u00f3re podzielaj\u0105 zespo\u0142y - zw\u0142aszcza \u017cyczliwo\u015b\u0107 i wsparcie okazane przez kierownika budowy Juliena Millota i zesp\u00f3\u0142 Kervalis Armor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od po\u0142owy lat 90-tych Kervalis zbiera i przetwarza produkty uboczne z mi\u0119sa kategorii 3 w celu produkcji sk\u0142adnik\u00f3w bia\u0142ka zwierz\u0119cego dla przemys\u0142u karmy dla zwierz\u0105t domowych i pasz dla zwierz\u0105t. Dzi\u0119ki swojej dzia\u0142alno\u015bci Kervalis nale\u017cy do jednostki biznesowej SARVAL Dry w ramach dzia\u0142u SARIA Ingredients &amp; Energy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Serdeczne podzi\u0119kowania dla wszystkich zaanga\u017cowanych, a przede wszystkim dla tych dw\u00f3ch odwa\u017cnych kobiet, kt\u00f3re codziennie przypominaj\u0105 nam o sile odporno\u015bci i solidarno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250324_133638-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11631\" srcset=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250324_133638-1024x768.png 1024w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250324_133638-300x225.png 300w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250324_133638-768x576.png 768w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250324_133638-1536x1152.png 1536w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250324_133638-16x12.png 16w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250324_133638-100x75.png 100w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250324_133638-660x495.png 660w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250324_133638.png 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"x-div e11551-e54 m8wv-1r m8wv-1s\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e11551-e46 m8wv-s m8wv-u m8wv-w post-11598 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2025_02 tag-food-and-pharma\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e11551-e47 m8wv-1q m8wv-1r\" id=\"article-11598\"><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e48 m8wv-1l m8wv-1m m8wv-1n m8wv-1p varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">SARIA Food &amp; Pharma ma nowego dyrektora HR<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e11551-e49 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Newsletter_Header_2025_V5.jpg\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e11551-e51 m8wv-1x\"\/><div class=\"x-div e11551-e52 m8wv-1r m8wv-1s the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SARIA Food &amp; Pharma ma przyjemno\u015b\u0107 og\u0142osi\u0107 powo\u0142anie Nico Swarta na stanowisko nowego Dyrektora HR Grupy dywizji od 1 maja 2025 roku.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nico wnosi do organizacji bogate mi\u0119dzynarodowe do\u015bwiadczenie w zarz\u0105dzaniu zasobami ludzkimi, zajmuj\u0105c wysokie stanowiska w wielu bran\u017cach, w tym w rolnictwie, produkcji, us\u0142ugach profesjonalnych i IT. Ostatnio pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 Dyrektora HR Grupy w Royal Agrifirm Group, wiod\u0105cej sp\u00f3\u0142dzielni rolniczej. Zasiada r\u00f3wnie\u017c w radzie nadzorczej Royal GD Animal Health, szanowanej instytucji zajmuj\u0105cej si\u0119 popraw\u0105 zdrowia i hodowli zwierz\u0105t poprzez niezale\u017cne doradztwo, badania i programy zdrowotne. Nico posiada tytu\u0142 magistra w zakresie strategii i studi\u00f3w organizacyjnych oraz tytu\u0142 licencjata w zakresie zarz\u0105dzania zasobami ludzkimi, a tak\u017ce uko\u0144czy\u0142 studia mened\u017cerskie w zakresie zarz\u0105dzania og\u00f3lnego w INSEAD we Francji. Pochodzi z Holandii i mieszka z rodzin\u0105 w ma\u0142ej wiosce na po\u0142udniu kraju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nico stwierdzi\u0142: \"Jestem bardzo podekscytowany rozpocz\u0119ciem pracy w tej roli i nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107 spotkania ze wszystkimi i wsp\u00f3lnej pracy nad budowaniem silniejszej SARII Food &amp; Pharma\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SARIA Food &amp; Pharma z niecierpliwo\u015bci\u0105 czeka na powitanie Nico w dywizji i wsp\u00f3ln\u0105 prac\u0119 nad dalszym rozwojem i sukcesem.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SARIA-Food-Pharma-Nico-Swart-Group-HR-Director-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11600\" style=\"width:257px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SARIA-Food-Pharma-Nico-Swart-Group-HR-Director-683x1024.jpg 683w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SARIA-Food-Pharma-Nico-Swart-Group-HR-Director-200x300.jpg 200w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SARIA-Food-Pharma-Nico-Swart-Group-HR-Director-768x1152.jpg 768w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SARIA-Food-Pharma-Nico-Swart-Group-HR-Director-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SARIA-Food-Pharma-Nico-Swart-Group-HR-Director-8x12.jpg 8w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SARIA-Food-Pharma-Nico-Swart-Group-HR-Director-100x150.jpg 100w, https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SARIA-Food-Pharma-Nico-Swart-Group-HR-Director-660x990.jpg 660w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nico Swart<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e11551-e54 m8wv-1r m8wv-1s\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e11551-e46 m8wv-s m8wv-u m8wv-w post-11603 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2025_02 tag-food-and-pharma\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e11551-e47 m8wv-1q m8wv-1r\" id=\"article-11603\"><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e48 m8wv-1l m8wv-1m m8wv-1n m8wv-1p varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Van Hessen i Devro w Japonii<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e11551-e49 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header-1.png\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e11551-e51 m8wv-1x\"\/><div class=\"x-div e11551-e52 m8wv-1r m8wv-1s the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W maju 2024 r. Devro i Van Hessen po\u0142\u0105czy\u0142y si\u0142y, aby rozszerzy\u0107 swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 w bran\u017cy os\u0142onek do kie\u0142bas w Japonii, przyjmuj\u0105c NEW ASIA TRADING CO., LTD. i jej wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w do dzia\u0142u SARIA Food &amp; Pharma.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NEW ASIA by\u0142a najwi\u0119kszym dystrybutorem naturalnych os\u0142onek Van Hessen w Japonii od 1996 roku, specjalizuj\u0105c si\u0119 w najwy\u017cszej jako\u015bci os\u0142onkach owczych dla japo\u0144skich producent\u00f3w kie\u0142bas. Firma posiada zak\u0142ad w Kawanishi, 15 kilometr\u00f3w od Osaki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz, prawie rok p\u00f3\u017aniej, zespo\u0142y nadal \u015bci\u015ble ze sob\u0105 wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 - przeprowadzaj\u0105c wsp\u00f3lne wizyty u klient\u00f3w, regularnie wymieniaj\u0105c si\u0119 spostrze\u017ceniami handlowymi, identyfikuj\u0105c nowe mo\u017cliwo\u015bci i aktywnie rozwi\u0105zuj\u0105c zapytania klient\u00f3w. Wdro\u017cono r\u00f3wnie\u017c nowy model planowania, umo\u017cliwiaj\u0105cy zespo\u0142om bardziej efektywn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zesp\u00f3\u0142 Van Hessen przeprowadzi\u0142 szkolenie na miejscu dla zespo\u0142\u00f3w Devro, podczas gdy zesp\u00f3\u0142 produkcyjny Van Hessen China aktywnie wspiera lokalne zespo\u0142y w zak\u0142adzie Kawanishi. Wsp\u00f3lnie zespo\u0142y wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 przy sk\u0142adaniu zam\u00f3wie\u0144 i sprawach zwi\u0105zanych z produkcj\u0105, zapewniaj\u0105c dostosowanie dzia\u0142a\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W pa\u017adzierniku 2024 r. zesp\u00f3\u0142 powita\u0142 Leona Liu jako nowego szefa fabryki Kawanishi. Leon podzieli\u0142 si\u0119 swoimi pierwszymi wra\u017ceniami i wizj\u0105 przysz\u0142o\u015bci: \"Devro Japan jest jedyn\u0105 sp\u00f3\u0142k\u0105 zale\u017cn\u0105 zarz\u0105dzaj\u0105c\u0105 zar\u00f3wno kolagenem, jak i naturalnymi os\u0142onkami, a zak\u0142ad Kawanishi odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w przetwarzaniu naturalnych os\u0142onek. Wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z zespo\u0142em Van Hessen, koncentrujemy si\u0119 na dostarczaniu naszym klientom najlepszych produkt\u00f3w. Wsp\u00f3lnie d\u0105\u017cymy do tego, aby zak\u0142ad Kawanishi sta\u0142 si\u0119 silniejszy ni\u017c kiedykolwiek i ustanowi\u0142 punkt odniesienia dla sukcesu zar\u00f3wno w zakresie os\u0142onek naturalnych, jak i kolagenowych\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Jest to prawdziwy przyk\u0142ad pracy zespo\u0142owej i zaanga\u017cowania w bycie <strong>individually strong-even better together<\/strong>. Cho\u0107 wci\u0105\u017c jest wiele do zrobienia, zespo\u0142y s\u0105 przekonane, \u017ce dzi\u0119ki dalszej wsp\u00f3\u0142pracy uda im si\u0119 jeszcze bardziej wzmocni\u0107 dzia\u0142ania sprzeda\u017cowe i zapewni\u0107 trwa\u0142\u0105 rentowno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e11551-e54 m8wv-1r m8wv-1s\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e11551-e46 m8wv-s m8wv-u m8wv-w post-11606 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2025_02 tag-food-and-pharma\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e11551-e47 m8wv-1q m8wv-1r\" id=\"article-11606\"><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e48 m8wv-1l m8wv-1m m8wv-1n m8wv-1p varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Zesp\u00f3\u0142 zarz\u0105dzaj\u0105cy Devro odwiedzi\u0142 zak\u0142ad w Nantong<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e11551-e49 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header-2.png\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e11551-e51 m8wv-1x\"\/><div class=\"x-div e11551-e52 m8wv-1r m8wv-1s the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Devro Management Team (DMT) pod przewodnictwem CEO Haralda van Boxtela odwiedzi\u0142 niedawno zak\u0142ad Devro Nantong w Chinach. Podr\u00f3\u017c ta stanowi\u0142a wa\u017cn\u0105 okazj\u0119 do pog\u0142\u0119bienia wsp\u00f3\u0142pracy, uzgodnienia priorytet\u00f3w strategicznych i wzmocnienia powi\u0105za\u0144 mi\u0119dzy zespo\u0142ami globalnymi i lokalnymi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas ca\u0142ej wizyty DMT prowadzi\u0142 anga\u017cuj\u0105ce dyskusje z kolegami z \u0142a\u0144cucha dostaw, dzia\u0142u bada\u0144 i rozwoju oraz dzia\u0142u handlowego w Chinach. Wymiany te sprzyja\u0142y ciep\u0142ej i opartej na wsp\u00f3\u0142pracy atmosferze, wzmacniaj\u0105c wsp\u00f3lne zaanga\u017cowanie w realizacj\u0119 strategii \"Winning Together\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kluczowym punktem podr\u00f3\u017cy by\u0142o spotkanie Townhall z pracownikami zak\u0142adu w Nantong. Podczas sesji DMT podzieli\u0142 si\u0119 aktualnymi informacjami na temat strategicznych priorytet\u00f3w firmy - zwi\u0119kszania blisko\u015bci klienta, rozwijania innowacji oraz optymalizacji zaopatrzenia i przyw\u00f3dztwa kosztowego. Zesp\u00f3\u0142 wzi\u0105\u0142 r\u00f3wnie\u017c udzia\u0142 w otwartych pytaniach i odpowiedziach, zach\u0119caj\u0105c do rozmowy i pomagaj\u0105c wzmocni\u0107 przejrzysto\u015b\u0107, dostosowanie i ducha zespo\u0142u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DMT zwiedzi\u0142o zak\u0142ad pod przewodnictwem Wendy Li, dyrektor operacyjnej Nantong. Wizyta da\u0142a wgl\u0105d w lokalne procesy produkcyjne i operacje. Zesp\u00f3\u0142 by\u0142 pod wra\u017ceniem wydajno\u015bci zak\u0142adu i wysokich standard\u00f3w zarz\u0105dzania. DMT spotka\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z przedstawicielami lokalnego Biura Promocji Inwestycji, aby zbada\u0107 mo\u017cliwo\u015bci nap\u0119dzania wzrostu gospodarczego i przemys\u0142owego w regionie - wa\u017cny krok w umacnianiu roli Devro jako zaanga\u017cowanego lokalnego partnera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Has\u0142o \"Nantong Can Do!\" doskonale podsumowa\u0142o wizyt\u0119, odzwierciedlaj\u0105c energi\u0119 zak\u0142adu i zaanga\u017cowanie jego pracownik\u00f3w. Dzi\u0119ki silnemu przyw\u00f3dztwu i oddanemu zespo\u0142owi, Nantong jest dobrze przygotowany, aby przyczyni\u0107 si\u0119 do globalnego wzrostu Devro i zapewni\u0107 d\u0142ugoterminow\u0105 warto\u015b\u0107 pracownikom, partnerom i szerszej spo\u0142eczno\u015bci.<a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e11551-e54 m8wv-1r m8wv-1s\"><\/div><\/article><\/div><div class=\"x-col e11551-e46 m8wv-s m8wv-u m8wv-w post-11584 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2025_02 tag-bioiberica tag-food-and-pharma\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><article class=\"x-div e11551-e47 m8wv-1q m8wv-1r\" id=\"article-11584\"><div class=\"x-text x-text-headline e11551-e48 m8wv-1l m8wv-1m m8wv-1n m8wv-1p varcolor\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Bioiberica \u015bwi\u0119tuje 50-lecie<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><span class=\"x-image e11551-e49 m8wv-x m8wv-y m8wv-13 m8wv-14 featured_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Header-1.jpg\" width=\"742\" height=\"262\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><hr class=\"x-line e11551-e51 m8wv-1x\"\/><div class=\"x-div e11551-e52 m8wv-1r m8wv-1s the_content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Podczas gdy Bioiberica \u015bwi\u0119tuje swoje 50-lecie, Luis Solera, CEO Bioiberica, zastanawia si\u0119 nad ewolucj\u0105 firmy - od pioniera w produkcji heparyny-API do globalnego lidera w bran\u017cy biotechnologicznej.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dlaczego heparyna pozostaje niezb\u0119dna przez tak wiele lat?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luis: Heparyna jest wyj\u0105tkowa, poniewa\u017c jest nie tylko antykoagulantem, ale tak\u017ce \u015brodkiem przeciwzakrzepowym. Pozostaje niezast\u0105piona w leczeniu, ratuj\u0105c \u017cycie ponad 100 milionom ludzi rocznie. Niemal ka\u017cdy mieszkaniec zachodniego \u015bwiata b\u0119dzie w pewnym momencie stosowa\u0142 heparyn\u0119, czy to podczas operacji, czy w czasie ci\u0105\u017cy, gdzie odgrywa ona kluczow\u0105 rol\u0119 w zapobieganiu zakrzepom krwi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomimo swojej d\u0142ugiej historii, heparyna nadal odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w opiece zdrowotnej. Cz\u0119sto przyjmuje si\u0119 j\u0105 za pewnik, ale bez niej wiele procedur medycznych by\u0142oby znacznie bardziej ryzykownych. Podczas gdy podstawowy mechanizm dzia\u0142ania heparyny pozostaje niezmieniony, skupiamy si\u0119 na poprawie jej bezpiecze\u0144stwa, identyfikowalno\u015bci i skuteczno\u015bci, zapewniaj\u0105c, \u017ce pozostanie ona z\u0142otym standardem w terapii przeciwzakrzepowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jakie s\u0105 kluczowe czynniki stoj\u0105ce za pozycj\u0105 lidera Bioiberica na rynku Heparin-API?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luis: Obecnie jeste\u015bmy najwi\u0119kszym producentem heparyny-API poza Chinami. W \u015bwiecie zachodnim nasze API s\u0105 wykorzystywane przez najwi\u0119ksze firmy farmaceutyczne. Nasz\u0105 pozycj\u0119 lidera zawdzi\u0119czamy zaanga\u017cowaniu w innowacje i, co najwa\u017cniejsze, najwy\u017cszym standardom bezpiecze\u0144stwa i identyfikowalno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Identyfikowalno\u015b\u0107 ma kluczowe znaczenie dla naszej dzia\u0142alno\u015bci. Kontrolujemy ka\u017cdy etap \u0142a\u0144cucha dostaw, od gospodarstw, w kt\u00f3rych hodowane s\u0105 \u015bwinie, po rze\u017anie, transport i ko\u0144cow\u0105 produkcj\u0119 API. Ta rygorystyczna kontrola zapewnia bezpiecze\u0144stwo i jako\u015b\u0107 produkt\u00f3w. Ponadto nasz model gospodarki o obiegu zamkni\u0119tym optymalizuje wykorzystanie surowc\u00f3w, poniewa\u017c tylko niewielka ich cz\u0119\u015b\u0107 jest potrzebna do produkcji heparyny. Reszta jest wykorzystywana do produkcji produkt\u00f3w zdrowotnych dla zwierz\u0105t i rolnictwa, zapewniaj\u0105c zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j w naszym \u0142a\u0144cuchu dostaw.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Opr\u00f3cz heparyny, Bioiberica jest znana z innych biologicznych API. Jak ewoluowa\u0142 popyt na te produkty wraz z rozwojem nowych terapii?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luis: Zapotrzebowanie na produkty biologiczne stale ro\u015bnie. W szczeg\u00f3lno\u015bci heparyna wykazuje sta\u0142y wzrost, nap\u0119dzany ekspansj\u0105 populacji i post\u0119pem w medycynie. Opr\u00f3cz Heparin-API opracowali\u015bmy inne API, takie jak ekstrakty z tarczycy, glukozamina i siarczan chondroityny, z kt\u00f3rych wszystkie maj\u0105 udowodnione korzy\u015bci terapeutyczne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bior\u0105c pod uwag\u0119 globaln\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 Bioiberica, w jakim stopniu firma jest przygotowana na potencjalne wstrz\u0105sy w \u0142a\u0144cuchu dostaw?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luis: Jeste\u015bmy dobrze przygotowani na wyzwania zwi\u0105zane z \u0142a\u0144cuchem dostaw ze wzgl\u0119du na nasz globalny zasi\u0119g produkcji. Nasze zak\u0142ady s\u0105 strategicznie zlokalizowane w pobli\u017cu \u017ar\u00f3de\u0142 surowc\u00f3w, w tym w USA, Brazylii, W\u0142oszech, Niemczech, Polsce i Hiszpanii, a tak\u017ce w Ameryce \u0141aci\u0144skiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta dywersyfikacja geograficzna zapewnia odporno\u015b\u0107 na zak\u0142\u00f3cenia, takie jak wybuch pomoru \u015bwi\u0144 w Chinach kilka lat temu. Utrzymuj\u0105c wiele \u017ar\u00f3de\u0142 dostaw, mo\u017cemy zagwarantowa\u0107 sta\u0142\u0105 dost\u0119pno\u015b\u0107 produkt\u00f3w dla naszych klient\u00f3w, niezale\u017cnie od wyzwa\u0144 geopolitycznych lub zdrowotnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j nie jest cz\u0119sto przedmiotem zainteresowania w sektorze farmaceutycznym, ale Bioiberica uczyni\u0142a go kluczowym elementem swojej dzia\u0142alno\u015bci. W jaki spos\u00f3b?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luis: Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j jest podstaw\u0105 naszej dzia\u0142alno\u015bci. Podczas ekstrakcji biomoleku\u0142 ze \u017ar\u00f3de\u0142 zwierz\u0119cych, mniej ni\u017c 1% surowca jest wykorzystywane do produkcji API. Pozosta\u0142e 99% jest ponownie wykorzystywane, dzi\u0119ki czemu wydajno\u015b\u0107 i zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j maj\u0105 kluczowe znaczenie dla naszego modelu biznesowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przekszta\u0142camy te produkty uboczne w funkcjonalne sk\u0142adniki dla zdrowia zwierz\u0105t i biostymulatory dla zdrowia ro\u015blin, tworz\u0105c w pe\u0142ni obiegow\u0105 biogospodark\u0119. Naszym celem jest maksymalne wykorzystanie ka\u017cdego zasobu, zmniejszenie ilo\u015bci odpad\u00f3w i zwi\u0119kszenie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju. Obecnie ponad 90% naszych produkt\u00f3w ubocznych jest poddawanych recyklingowi lub ponownie wykorzystywanych, zapewniaj\u0105c d\u0142ugoterminow\u0105 rentowno\u015b\u0107 \u015brodowiskow\u0105 i ekonomiczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jako \u017ce Bioiberica obchodzi 50. rocznic\u0119 powstania, dok\u0105d zmierza firma w ci\u0105gu najbli\u017cszych kilku lat?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luis: Jeste\u015bmy na dobrej drodze, stale opracowuj\u0105c nowe produkty terapeutyczne we wsp\u00f3\u0142pracy z wiod\u0105cymi firmami. Chocia\u017c wiele z tych projekt\u00f3w jest nadal poufnych, koncentruj\u0105 si\u0119 one na dostarczaniu skutecznych rozwi\u0105za\u0144 dla zdrowia ludzi, zwierz\u0105t i ro\u015blin. Nasze do\u015bwiadczenie w ekstrakcji biomoleku\u0142 pozostanie kluczowym elementem naszej strategii rozwoju. Zdajemy sobie r\u00f3wnie\u017c spraw\u0119 z naszej odpowiedzialno\u015bci za rozw\u00f3j segment\u00f3w zdrowia zwierz\u0105t i ro\u015blin, w szczeg\u00f3lno\u015bci w zakresie ograniczania stosowania chemikali\u00f3w w rolnictwie. Obszary te stanowi\u0105 kluczowe priorytety, poniewa\u017c nadal wprowadzamy innowacje i przyczyniamy si\u0119 do bardziej zr\u00f3wnowa\u017conej przysz\u0142o\u015bci.<a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"x-div e11551-e54 m8wv-1r m8wv-1s\"><\/div><\/article><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szanowni Pa\u0144stwo, \u017byczymy mi\u0142ej lektury Globalnego Biuletynu SARIA nr. 2\/2025. SARIA Ingredients &amp; Energy obejmuje dzia\u0142alno\u015b\u0107 ReFood, SecAnim, Biofuels (ecoMotion &amp; TESSAF), SARVAL Dry, SARVAL Wet i Bioceval w zakresie zbierania i przetwarzania organicznych i zwierz\u0119cych produkt\u00f3w ubocznych na nowe \u017ar\u00f3d\u0142a energii, pasz\u0119 dla zwierz\u0105t i inne cenne materia\u0142y. Wywiad ... <\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/newsletter.saria.com\/pl\/overview-newsletter\/no-02-2025\/\" class=\"more-link\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><\/div>","protected":false},"author":9,"featured_media":11552,"parent":136,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-blank-4.php","meta":{"_acf_changed":false,"_autodraft_ids":null,"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","_is_real_time_mode":false,"_realtime_collaborators":"","footnotes":""},"class_list":["post-11551","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11551"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11657,"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11551\/revisions\/11657"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsletter.saria.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}